martes, 13 de diciembre de 2022

MAU Y RICKY JOIN LATIN GRAMMY IN THE SCHOOLS™ PROGRAM TO BENEFIT ACADEMY OF THE AMERICAS SCHOOL IN DETROIT

 



The Latin GRAMMY Cultural Foundation® and Ford Motor Company Fund join forces, for a record 26th time, to offer a live educational program and musical instrument donation
 


 
For additional images, please click here. Credit: Aaron Thornton /Getty Images for the
Latin GRAMMY Cultural Foundation

 
DETROIT, MI (DECEMBER 8, 2022) — The Latin GRAMMY Cultural Foundation®, in partnership with Latin GRAMMY® nominated artists Mau y Ricky and the Ford Motor Company Fund, the philanthropic arm of Ford Motor Company, donated musical instruments valued at $20,000 to the Academy of the Americas school in Detroit, Michigan.
 
The donation marks the 26th time that Ford Motor Company commits to support a Latin GRAMMY In The Schools educational program, and the first time that the program takes place in their hometown city and headquarters. The program featured a conversation and performance with Mau y Ricky, along with a Q&A with students.
 
“We’re grateful to the Latin GRAMMY Cultural Foundation for thinking of us for this initiative,” said Mau y Ricky. “From a very young age we were lucky to have access to the necessary resources that allowed us to dream that music would one day be our way of life. Because of this, we’re thrilled to be able to help children dream, by way of these instruments, because music is without a doubt the best dream of all.”

"Music not only brings joy into our lives, but it is also a proven essential element of a child's education,” said Mary Culler, president of Ford Motor Company Fund. “By providing students with musical instruments, we are hoping to ensure both their musical studies and academic success continue."

We are grateful to Ford Motor Fund for their partnership and commitment over the last eight years in bringing our shared vision to life across the globe and providing music education via Latin GRAMMY In The Schools,” said Raquel “Rocky” Egusquiza, Executive Director of the Latin GRAMMY Cultural Foundation. “Today marks a full circle moment, with this record 26th donation, as we celebrate Ford’s hometown community of Detroit and continue working together to preserve the legacy of Latin music and cultivate the next generation of Latin music creators.”
 
Like so many other schools across the world, the COVID-19 pandemic created educational obstacles for music students and faculty at the Academy of the Americas when classes transferred to virtual learning. Music students and teachers had to adjust and incorporate new and innovative ways to reach their students as their curriculum relied heavily on in person participation to practice their instruments.

Since the beginning of the Latin GRAMMY Cultural Foundation's partnership with Ford Motor Company Fund in 2014, more than 29,260 students have benefited from donations exceeding $580,000 worth of musical instruments to schools in U.S. cities such as Aransas Pass, Dallas, Las Vegas, Los Angeles, Chicago, Miami, and New York; as well as internationally in Buenos Aires, Argentina; Mexico City, Mexico; Arecibo, Humacao, Yauco, and San Juan, Puerto Rico.

Latin GRAMMY In The Schools is an educational program that informs and connects music students with professionals in the Latin music industry and supports educational music departments that have financial limitations. The Foundation invites artists, professional musicians, and sound engineers to visit middle and high schools, universities, or music education institutions to share their personal stories and experiences with students that highlight the effort it takes to overcome career obstacles. The goal is for students to learn to optimize the educational opportunities presented to them, giving them an advantage and strong academic preparation to be able to compete in the music industry.
 
Previous artists who have participated in the program include: Ángela Aguilar, David Bisbal, Marilina Bertoldi, Miguel Bosé, Calle 13, Pedro Capó, Camilo, Chino & Nacho, Chiquis, Luis Coronel, Silvestre Dangond, Joss Favela, Fonseca, Luis Fonsi, Becky G, Karol G, Kany García, Gente de Zona, Leslie Grace, Carlos Jean, Jesse & Joy, Natalia Lafourcade, Poncho Lizárraga, Lin Manuel-Miranda, Claudia Montero, Ednita Nazario, Christian Nodal, Ángel "Cucco" Peña, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Thalía, Christian Serratos, Diego Torres, Carlos Vives, Wisin, and Sebastián Yatra.
 
###
 
ABOUT MAU Y RICKY:
Mau y Ricky includes two of Latin music’s most versatile artists. Venezuelan brothers Mau and Ricky Montaner, the sons of Argentine icon Ricardo Montaner, make up the duo. They have achieved multi-platinum success and received several Latin GRAMMY® nominations as both artists and songwriters. Mau y Ricky co-penned Becky G and Natti Natasha’s global hit “Sin Pijama” and Ricky Martin’s “Vente Pa’ Ca,” featuring Maluma. As artists, their debut album, Para Aventuras Y Curiosidades received over 4 billion streams on Spotify. For their follow-up album, 2020’s Rifresh, Mau y Ricky experimented with punk rock influences. Recently, they scored a hit in the regional Mexican music genre with “Llorar Y Llorar,” featuring Carin León. Mau y Ricky have also appeared as coaches on Mexico’s La Voz Kids and La Voz Argentina. They’re currently starring in the Disney+ series Los Montaners alongside their father, sister Evaluna Montaner, and brother-in-law, Colombian singer Camilo.
 
ABOUT THE LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION:
The Latin GRAMMY Cultural Foundation® is a 501(c)(3) charitable organization established by The Latin Recording Academy® in 2014 to further international awareness and appreciation of the significant contributions of Latin music and its makers to the world’s culture. The Foundation provides college scholarships, educational programs and grants for the research and preservation of its rich musical legacy and heritage, and to date has donated more than $7.6 million with the support of The Latin Recording Academy’s members, artists, corporate sponsors and other generous donors. For additional information, or to make a donation, please visit latingrammyculturalfoundation.org, Amazon Smile or our Facebook page. And follow us @latingrammyfdn on Twitter and Instagram, and at Latin GRAMMY Cultural Foundation on Facebook
 
About Ford Motor Company Fund:
As the automaker's philanthropic arm, Ford Motor Company Fund has been supporting local communities for more than 70 years. Working with nonprofit organizations, community partners, and across the Ford network in the U.S. and in 43 countries, Ford Fund provides resources and opportunities that advance racial equity and empower people to reach their highest potential. Since 1949, Ford and Ford Fund have invested more than $2.2 billion in initiatives that ensure basic needs are met, provide access to essential services, offer tools to build new skillsets, and open pathways to high-quality jobs
For more information, visit www.fordfund.org or join us at @FordFund on Facebook, Instagram, and Twitter.
 

MAU Y RICKY SE UNEN AL PROGRAMA
LATIN GRAMMY EN LAS ESCUELASPARA BENEFICIO DE LA
ACADEMY OF THE AMERICAS EN DETROIT


La Fundación Cultural Latin GRAMMY® y Ford Motor Company Fund aúnan fuerzas por 26.a vez, un récord, a fin de ofrecer un programa educativo en vivo y donar instrumentos musicales 



Para obtener imágenes adicionales, por favor, haga clic aquí. Crédito: Aaron Thornton /Getty Images para la Fundación Cultural Latin GRAMMY
 
DETROIT, MI (8 DE DICIEMBRE DE 2022) — La Fundación Cultural Latin GRAMMY®, en una alianza con los artistas Mau y Ricky, nominados al Latin GRAMMY®, y el Ford Motor Company Fund, la entidad filantrópica de la Ford Motor Company, ha donado instrumentos musicales con un valor de $20,000 dólares a la Academy of the Americas en Detroit, Michigan.
 
Esta donación es la 26.a vez que Ford Motor Company se compromete a apoyar el programa educativo Latin GRAMMY En Las Escuelas y la primera vez que el programa se realiza en su ciudad y sede. El programa incluyó una conversación y actuación por Mau y Ricky, además de una ronda de preguntas por los estudiantes.

“Estamos agradecidos de que el Latin GRAMMY Cultural Foundation haya pensado en nosotros para esta iniciativa", dijeron Mau y Ricky. "Desde niños, tuvimos la suerte de poder tener acceso a los recursos necesarios para poder soñar que un día la música sería nuestra forma de vida. Por eso estamos emocionados de poder ayudar, con estos instrumentos, a niños a soñar, porque la música es sin duda el mejor sueño de todos".

Afirmó Mary Culler, presidenta del Ford Motor Company Fund: "La música no solo nos trae alegría en la vida, sino que se ha probado que es un elemento esencial en la educación infantil. Al proporcionar a los estudiantes instrumentos musicales, esperamos asegurar que sus estudios musicales y su éxito académico continúen".

"Estamos agradecidos con el Ford Motor Fund por su colaboración y compromiso durante los últimos ocho años con hacer que nuestra visión común cobre vida en todo el mundo y ofrecer una educación musical por medio de Latin GRAMMY En Las Escuelas", dijo Raquel "Rocky" Egusquiza, directora ejecutiva de la Fundación Cultural Latin GRAMMY. "Hoy se cierra el círculo, con esta donación récord, la 26.a, que es un homenaje a la comunidad local de Ford, Detroit, y con la que seguimos trabajando juntos para preservar el legado de la música latina y hacer que la próxima generación de creadores de música latina se cultive".
 
Cuando las clases pasaron a ser virtuales, la pandemia del COVID-19 creó obstáculos educativos para los estudiantes y maestros de música en la Academy of the Americas, como en muchas otras escuelas en todo el mundo. Los estudiantes y maestros de música tuvieron que adaptarse e incorporar maneras nuevas e innovadoras de comunicarse, pues su currículo dependía mucho de la participación en persona para ensayar con sus instrumentos.
Quote from the school representative
 
Desde que empezó la alianza entre la Fundación Cultural Latin GRAMMY y Ford Motor Company Fund en 2014, más de 29,260 estudiantes se han beneficiado de la donación de instrumentos musicales con un valor de más de $580,000 dólares a escuelas en ciudades de Estados Unidos como Aransas Pass, Dallas, Las Vegas, Los Ángeles, Chicago, Miami y New York; y en Buenos Aires, Argentina; Ciudad de México, México; y Arecibo, Humacao, Yauco y San Juan, Puerto Rico.

Latin GRAMMY En Las Escuelas es un programa educativo que informa y conecta a estudiantes de música con profesionales de la música latina, y brinda su apoyo a los departamentos de instituciones educativas con limitaciones financieras. La Fundación invita a artistas, músicos profesionales e ingenieros de sonido a visitar escuelas intermedias y secundarias, universidades o institutos de música para que cuenten a los estudiantes historias y experiencias personales que destacan el esfuerzo que les tomó superar obstáculos profesionales. El objetivo es que los estudiantes aprendan a optimizar las oportunidades educativas que se les presentan, de modo que tengan una ventaja y una sólida preparación académica para poder competir en el entorno musical.
 
Entre los artistas que han participado en el programa están: Ángela Aguilar, David Bisbal, Marilina Bertoldi, Miguel Bosé, Calle 13, Pedro Capó, Camilo, Chino & Nacho, Chiquis, Luis Coronel, Silvestre Dangond, Joss Favela, Fonseca, Luis Fonsi, Becky G, Karol G, Kany García, Gente de Zona, Leslie Grace, Carlos Jean, Jesse & Joy, Natalia Lafourcade, Poncho Lizárraga, Lin Manuel-Miranda, Claudia Montero, Ednita Nazario, Christian Nodal, Ángel "Cucco" Peña, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Thalía, Christian Serratos, Diego Torres, Carlos Vives, Wisin y Sebastián Yatra.
 
###
 
ACERCA DE MAU Y RICKY:
Mau y Ricky son dos de los más versátiles intérpretes de la música latina. Los hermanos venezolanos Mau y Ricky Montaner, hijos del ídolo argentino Ricardo Montaner, conforman el dúo. Como artistas y compositores, han logrado un éxito de nivel de múltiples álbumes platino y varias nominaciones al Latin GRAMMY®. Mau y Ricky compusieron el éxito "Sin pijama" de Becky G y Natti Natasha, y "Vente pa’ ’cá" de Ricky Martin con Maluma. Las canciones del álbum de estreno de los artistas, Para aventuras y curiosidades, se han escuchado más de 4 mil millones de veces en Spotify. Para su siguiente álbum en 2020, Rifresh, Mau y Ricky experimentaron con influencias del punk rock. Recientemente lograron un éxito del género de la música regional mexicana, "Llorar y llorar", con Carin León. Mau y Ricky también han salido como coaches en La Voz Kids en México y La Voz Argentina. Son protagonistas de la serie de Disney+ Los Montaner con su padre, su hermana Evaluna Montaner y su cuñado, el cantante colombiano Camilo.
 
ACERCA DE LA FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY:
La Fundación Cultural Latin GRAMMY® es una organización benéfica 501(c)(3) establecida por La Academia Latina de la Grabación® en 2014 para incrementar el interés y la apreciación internacional de los significativos aportes de la música latina y sus creadores a la cultura mundial. La Fundación ofrece becas universitarias, programas educativos y subvenciones para apoyar la investigación y preservación de su rico legado musical, y hasta la fecha ha donado más de $7.6 millones de dólares con el apoyo de miembros de La Academia Latina, artistas, patrocinadores corporativos y otros generosos donantes. Para obtener más información o hacer una donación, por favor, visite latingrammyculturalfoundation.org, Amazon Smile o nuestra página de Facebook. Además, síganos en @latingrammyfdn en Twitter y Instagram, y Latin GRAMMY Cultural Foundation en Facebook.
 
ACERCA DE FORD MOTOR COMPANY FUND:
Como la entidad filantrópica de Ford Motor Company, el Ford Motor Company Fund apoya a comunidades locales desde hace más de 70 años. Trabajando con entidades sin fines de lucro, aliados comunitarios y toda la red Ford en Estados Unidos y 43 países, Ford Fund otorga recursos y oportunidades que ayudan a promover la igualdad racial y a empoderar a las personas a alcanzar su máximo potencial. Desde 1949, Ford Fund ha invertido más de $2.2 mil millones de dólares en programas que aseguran que se atiendan necesidades básicas, proporcionan acceso a servicios esenciales, ofrecen recursos para aprender destrezas nuevas y generan vías a excelentes empleos. Para más información, visiten www.fordfund.org o sígannos en @FordFund en Facebook, Instagram y Twitter

DUPLA MAU Y RICKY SE UNE AO PROGRAMA
LATIN GRAMMY NAS ESCOLASEM BENEFÍCIO DA
ACADEMIA DAS AMÉRICAS, EM DETROIT


A Fundação Cultural Latin GRAMMY® e o Ford Motor Company Fund unem forças, por um número recorde de 26 vezes, para oferecer um programa educacional ao vivo e doar instrumentos musicais 
 


Para imagens adicionais, favor clicar aqui. Crédito: Aaron Thornton /Getty Images para a
Fundação Cultural Latin GRAMMY  

 
DETROIT, MI (8 de DEZEMBRO de 2022) — A Fundação Cultural Latin GRAMMY®, em parceria com a dupla Mau y Ricky, indicada ao Latin GRAMMY®, e o Ford Motor Company Fund, o braço filantrópico da Ford Motor Company, doou instrumentos musicais avaliados em US$20.000 para a escola Academia das Américas, em Detroit, Michigan.
 
A doação marca a 26ª vez que a Ford Motor Company se compromete a apoiar o programa educacional Latin GRAMMY Nas Escolas™ e a primeira vez que o evento é realizado na cidade natal e onde fica a atual sede da empresa. O programa apresentou uma conversa com e uma performance da dupla Mau y Ricky, juntamente com um Pergunta e Resposta com os estudantes.

“Somos gratos que a Fundação Cultural Latin GRAMMY pensou em nós para essa iniciativa”, disseram Mau e Ricky. “Desde crianças, tivemos a sorte de ter acesso aos recursos necessários para poder sonhar que um dia a música seria nosso modo de vida. É por isso que estamos entusiasmados em poder ajudar as crianças a sonhar com esses instrumentos, porque a música é, sem dúvida, o melhor sonho de todos.”

“A música não só traz alegria para nossas vidas, mas também é um elemento essencial comprovado na educação de uma criança”, disse Mary Culler, presidente do Ford Motor Company Fund. “Ao fornecer aos estudantes instrumentos musicais, esperamos assegurar que tanto seus estudos musicais quanto o sucesso acadêmico tenham continuidade”, completou.

“Somos gratos ao Ford Motor Fund por sua parceria e compromisso nos últimos oito anos em tornar realidade a nossa visão comum, em todo o mundo, e fornecer educação musical através do Latin GRAMMY Nas Escolas”, disse Raquel "Rocky" Egusquiza, diretora executiva da Fundação Cultural Latin GRAMMY. “Hoje marca um momento de círculo completo, com esta 26ª doação, ao celebrarmos a comunidade da cidade natal da Ford, Detroit, e continuarmos trabalhando juntos para preservar o legado da música latina e cultivar a próxima geração de criadores de música latina.”
 
Como tantas outras escolas em todo o mundo, a pandemia da COVID-19 criou obstáculos educacionais para os estudantes de música e professores da Academia das Américas quando as aulas foram transferidas para o aprendizado virtual. Estudantes e professores de música tiveram que se ajustar e incorporar novas e inovadoras maneiras de alcançar seus alunos, já que seu currículo dependia fortemente da participação pessoal para praticar com os instrumentos.

Desde o início da parceria da Fundação Cultural Latin GRAMMY com o Ford Motor Company Fund, em 2014, mais de 29.260 estudantes se beneficiaram de doações superiores a US$580.000 de instrumentos musicais para escolas em cidades americanas como Aransas Pass, Dalas, Las Vegas, Los Angeles, Chicago, Miami e Nova York; bem como internacionalmente em Buenos Aires, Argentina; Cidade do México, México; Arecibo, Humacao, Yauco e San Juan, Porto Rico.

Latin GRAMMY Nas Escolas é um programa educacional que informa e conecta estudantes de música com profissionais da indústria musical latina e apoia departamentos educacionais de música que têm limitações financeiras. A Fundação convida artistas, músicos profissionais e engenheiros de som a visitar escolas de ensino médio e secundário, universidades ou instituições de educação musical, para compartilhar suas histórias e experiências pessoais com estudantes, que mostram o esforço necessário para superar os obstáculos da carreira. O objetivo é que os estudantes aprendam a otimizar as oportunidades educacionais que lhes são apresentadas, dando-lhes uma vantagem competitiva e uma forte preparação acadêmica para poderem competir na indústria da música.
 
Entre os artistas que já participaram do programa, estão: Ángela Aguilar, David Bisbal, Marilina Bertoldi, Miguel Bosé, Calle 13, Pedro Capó, Camilo, Chino & Nacho, Chiquis, Luis Coronel, Silvestre Dangond, Joss Favela, Fonseca, Luis Fonsi, Becky G, Karol G, Kany García, Gente de Zona, Leslie Grace, Carlos Jean, Jesse & Joy, Natalia Lafourcade, Poncho Lizárraga, Lin Manuel-Miranda, Claudia Montero, Ednita Nazario, Christian Nodal, Ángel "Cucco" Peña, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Thalía, Christian Serratos, Diego Torres, Carlos Vives, Wisin e Sebastián Yatra.
 
###
 
SOBRE MAU Y RICKY:
Mau y Ricky inclui dois dos artistas mais versáteis da música latina. Os irmãos venezuelanos Mau e Ricky Montaner, filhos do ícone argentino Ricardo Montaner, formam a dupla. Eles alcançaram sucesso multiplatinado e receberam várias indicações ao Latin GRAMMY®, tanto como artistas quanto como compositores. Mau y Ricky cocriaram o sucesso global "Sin Pijama", de Becky G e Natti Natasha e "Vente Pa' Ca", de Ricky Martin com Maluma. Como artistas, seu álbum de estreia, Para Aventuras Y Curiosidades, recebeu mais de 4 bilhões de streams no Spotify. Já no álbum seguinte de 2020, Rifresh, Mau y Ricky usaram as influências do punk rock nas suas canções. Recentemente, eles emplacaram um sucesso no gênero musical mexicano regional com "Llorar Y Llorar", com a participação de Carin León. Mau y Ricky também apareceram como técnicos no The Voice Kids do México e The Voice Argentina. Atualmente, eles estão estrelando a série Los Montaners da Disney+, ao lado do pai, da irmã Evaluna Montaner e do cunhado, o cantor colombiano Camilo.
 
SOBRE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO:
A Academia Latina da GravaçãoTM é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a fomentar, celebrar, honrar e homenagear a música latina e seus criadores. Referência internacional da música latina, a organização é composta por profissionais da música e produz anualmente a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais Importante da Música Latina, que reconhece a excelência nas artes e ciências da gravação, bem como oferece programas educacionais e assistenciais à comunidade musical por meio de sua Fundação Cultural Latin GRAMMY®. Para mais informações, por favor, visite LatinGRAMMY.com.
 
SOBRE O FORD MOTOR COMPANY FUND:
Como braço filantrópico da Ford Motor Company, a missão do Ford Fund é fortalecer as comunidades e ajudar a melhorar a vida das pessoas. Trabalhando com concessionárias e parceiros sem fins lucrativos em mais de 60 países, o Ford Fund oferece acesso a oportunidades e recursos que ajudam as pessoas a atingir todo o seu potencial. Desde 1949, o Ford Fund investiu mais de 2 bilhões de dólares em programas que apoiam a educação, promovem uma condução segura, enriquecem a vida comunitária e incentivam o trabalho voluntariado de seus funcionários. Para mais informações, visite www.fordfund.org ou junte-se a nós em @FordFund no Facebook, Instagram e Twitter.

No hay comentarios:

Publicar un comentario