AMAZON
ANUNCIA QUE LORE, THE TICK y RED OAKS TEMPORADA 3 SE UNEN A LA ALINEACIÓN DE
SERIES AMAZON ORIGINALS DISPONIBLES EN AMAZON PRIME VIDEO EN OCTUBRE; THURSDAY
NIGHT FOOTBALL COMIENZA A PARTIR DEL 28 DE SEPTIEMBRE
Además
del inicio del Thursday Night Football ayer jueves 28 de septiembre, Amazon
está emocionado de compartir noticas sobre la próxima llegada de Lore, The Tick
(Temporada 1) y Red Oaks (Temporada 3) a Amazon Prime Video en octubre. Los
miembros de Amazon Prime Video en más de 200 países pronto tendrán acceso a
estas series Amazon Originals en PrimeVideo.com.
Thursday
Night Football
Oficialmente
lanzándose a partir de este jueves 28 de septiembre, cuando los Osos de Chicago
visitaron a los Empacadores de Green Bay, los miembros de Amazon Prime Video
pueden ver cada patada inicial a las 7:25pm cada jueves de octubre para mirar
el juego completo en vivo, ya que no habrá repetición. Los miembros también
podrán disfrutar cada juego de Thursday Night en una variedad de idiomas, ya
que Amazon está produciendo pistas de audio para espectadores que no hablen
inglés (y también para aquellos que hablan inglés, pero pueden no estar tan
familiarizados con el futbol americano). Dos cronistas – uno jugada a jugada y
otro como analista – darán comentarios en vivo en tres idiomas para que los
clientes de Amazon en México puedan disfrutar de la transmisión en vivo en su
idioma natal. Los clientes también podrán escoger entre transmisiones en
español, portugués brasileño y hasta inglés que se enfocan en los aspectos
educativos del juego para aquellos que no estén familiarizados con el argot del
futbol americano).
Dado
que Amazon Prime Video es un servicio internacional, queremos brindar a
nuestros clientes una gran experiencia de visualización sin importar que hablen
inglés o si apenas están empezando en el futbol americano. Para implementar
esta nueva característica, los miembros de Amazon Prime Video solamente
necesitan seleccionar la pista de audio que quieran escuchar desde el menú del
reproductor que estés usando para ver Amazon Prime Video.
Cronistas
en idioma alterno:
Español
Armando
Quintero (jugada a jugada) – Quintero tiene más de 30 años de experiencia
cubriendo a la NFL en español. Él es actualmente el cronista jugada a jugada
para la NFL en CBS, oficiando los mejores juegos de la temporada regular y la
post temporada incluyendo los Super Tazones. También tiene experiencia
transmitiendo con la NBA y ha sido la voz de los Vaqueros de Dallas durante 12
años.
Oscar
Benitez (analista) – Benitez está actualmente en su octava temporada como
analista para las transmisiones de radio en español de los Jets de Nueva York.
En 2010, se volvió el reportero más joven en narrar un partido de la NFL de
temporada regular y de semifinales. También tiene experiencia narrando juegos
de los Knicks de Nueva York para MSG y pasó dos temporadas como el analista en
español para el futbol del ejército de los Estados Unidos.
Portugués
brasileño
Flavio
Pereira (jugada a jugada) – Pereira es un cronista veterano que ha cubierto futbol
soccer internacional, así como también a la NFL, futbol de la NCAA y NASCAR,
para ESPN desde 1992. También tiene experiencia como productor adjunto para
transmisiones de futbol soccer en televisión.
Nilton
Batata (analista) – Batata ha narrado algunos de los eventos más grandes del
futbol soccer para ESPN, un puesto que ha mantenido desde el 2012. Originario
de Brasil, tuvo una carrera profesional en el futbol soccer durante 20 años y
fue miembro de la selección nacional de Brasil en 1979.
Inglés
de Reino Unido
Ross
Dyer (jugada a jugada) – Dyer tiene más de 15 años de experiencia como cronista
deportivo, anfitrión y reportero en Estados Unidos y Reino Unido, cubriendo los
eventos más grandes de futbol soccer, incluyendo el mundial de futbol, la UEFA Champions
League. Originario de Reino Unido, ha trabajado para numerosos medios,
incluyendo ESPN, Fox Sports y beIN Sports. Él estará presente durante los
primeros tres juegos de TNF en Amazon.
Derek
Rae (jugada a jugada) – Rae es un prominente cronista de futbol con tres
décadas de experiencia cubriendo las grandes ligas y eventos deportivos para
medios internacionales incluyendo ESPN. Él fue la voz principal de la cobertura
de la UEFA Champions League en los Estados Unidos del 2003 al 2009. Originario
de Escocia, fue receptor del premio British Sports Announcer of the Year por
mejor cronista Deportivo el año. Se unirá a TNF en Amazon para los últimos seis
juegos.
Tommy
Smyth (analista) – Smyth es un comentarista legendario de futbol y analista en
el estudio que ha cubierto miles de eventos deportivos alrededor del mundo para
radio y televisión, incluyendo múltiples copas del mundo. Originario de
Irlanda, pasó más de 25 años con ESPN.
Itinerario
para octubre de Thursday Night Football
5/10
7:25pm: Patriotas de Nueva Inglaterra en Bucaneros de Tampa Bay.
12/10
7:25pm: Águilas de Filadelfia en Panteras de Carolina.
19/10
7:25pm: Jefes de Kansas City en Malosos de Oakland.
26/10
7:25pm: Delfines de Miami en Cuervos de Baltimore.
Lore
El
13 de octubre, Lore estará disponible en Amazon Prime Video. Lore, con las
actuaciones de Robert Patrick (Terminator 2: Judgment Day), Kristin Bauer van
Straten (True Blood), Adam Goldberg (Fargo) Holland Roden (Teen Wolf), Colm
Feore (House of Cards) y Campbell Scott (The Amazing Spider-Man), combina
material de documental, narración, técnica mixta histórica y escenas
cinemáticas para dar vida a historias aterradoras pero verídicas. Celebrando
los orígenes del género de terror, Lore explora los relatos de la vida real
detrás de los mitos legendarios de terror de la cultura pop, como vampiros,
niños sustituidos al nacer, hombres lobo, sesiones espiritistas y muñecas
poseídas. Una serie Amazon Original, Lore estará disponible en inglés con
subtítulos en francés, italiano, español y portugués.
The
Tick (Temporada 1)
El
13 de octubre, la temporada uno de la serie Amazon Original, The Tick, estará
disponible en Prime Video, pero ahora con doblaje en francés, italiano, español
y portugués. The Tick se centra en un desvalido contador, Arthur Everest, con
ningún superpoder, que se da cuenta que su ciudad es propiedad de un super
villano global que se creía muerto. ¡Mientras lucha para desvelar esta
conspiración, se topa con un super héroe extraño y azul...The Tick! La serie es
protagonizada por Peter Serafinowicz (Guardians of the Galaxy, Parks and
Recreation), Griffin Newman (Search Party), Jackie Earle Haley (Preacher),
Valorie Curry (The Following), Yara Martinez (Jane the Virgin, True Detective),
Brendan Hines (Suits, Scorpion), Scott Speiser (The Young and the Restless) y
Michael Cerveris (The Good Wife) y los productores ejecutivos son Ben Edlund
(el creador de The Tick), Barry Josephson (Bones), y David Fury (Buffy the
Vampire Slayer). The Tick es una coproducción
con Sony Pictures Television.
Red
Oaks (Temporada 3)
El
20 de octubre, los miembros de Amazon Prime Video tendrán acceso a la tercera
temporada de Red Oaks. Con las actuaciones de Craig Roberts, Ennis Esmer,
Oliver Cooper, Alexandra Turshen, Richard Kind y Paul Reiser, la temporada tres
encuentra a David en la gran manzana durante el Verano del ‘87, trabajando en
una compañía productora de video, y fracasando con las mujeres de Nueva York.
Por suerte tiene como roommate a Wheeler para alegrarlo. Pero Wheeler tiene sus
propios problemas, con la aparición de un guapo rival por el afecto de Misty.
Mientras tanto, Nash trae noticias para un Getty en la carcel de una amenaza al
futuro de su querido Red Oaks. La tercera temporada de Red Oaks estará
disponible en inglés con subtítulos en francés, italiano, español y portugués.
Los
miembros de Amazon Prime Video pueden ver series Amazon Originals en cualquier
momento y en cualquier lugar a través de la aplicación Amazon Prime Video en
teléfonos y tabletas Android y iOS, Fire Tablets, Smart TVs populares de LG y
Samsung, Android TV de Sony y online en PrimeVideo.com—y también pueden
descargar todos los títulos a dispositivos móviles para verlos sin conexión a
internet. Los miembros también pueden ver el contenido en inglés, con versiones
subtituladas en francés, italiano, portugués y español, con algunas versiones
disponibles dobladas o disponibles próximamente.
Amazon
Prime Video está disponible automáticamente y sin costo adicional a miembros de
Amazon Prime en Bélgica, Canadá, Francia, India, Italia, México y España y para
clientes en nuevos territorios de Amazon Prime Video, como es el caso de
México, en el que la membresía de Prime tiene a un precio introductorio de $449
MXN por el primer año.
Los
clientes que todavía no son miembros de Amazon Prime Video, pueden registrarse
para un periodo de prueba gratuito de 30 días en PrimeVideo.com.
Todas
estas series estarán disponibles en Amazon Prime Video. Prime Video esta
automáticamente disponible, sin costo adicional para los miembros de Amazon
Prime.
+++