El programa "Suiza en Chiapas: Celebración a Gertrude Duby" rindió homenaje a la reconocida antropóloga y fotógrafa suiza.
El proyecto “na MX na CH” reunió a 4 diseñadores - 2 suizos y 2 mexicanas - quienes expusieron piezas textiles especiales inspiradas en Duby.
Se presentaron un fashion film y una exposición de prendas y joyas de Trudi, y se realizó una visita guiada de alto nivel al Centro “Na Bolom”.
La muestra estará abierta durante una semana más en el centro Na Bolom para el público en general.
Chiapas, 29 de marzo de 2021.- En el marco de las celebraciones por el 75 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y Suiza, y el 70 aniversario de la fundación de la Asociación Cultural Na Bolom A.C., la Embajada de Suiza en México llevó a cabo el programa "Suiza en Chiapas: Celebración a Gertrude Duby", del jueves 25 al sábado 27 de marzo. Dicho evento buscó honrar la memoria de la reconocida antropóloga y fotógrafa suiza, a través de una serie de actividades, entre las que destacó el proyecto “na MX na CH”, mismo que se presentó el día 26.
“na MX na CH” estuvo a cargo de 4 diseñadores, 2 suizos y 2 mexicanas, quienes rindieron homenaje a Gertrude Duby, gran defensora de la Selva Lacandona, inspirándose en su historia y su forma de vestir. Luca Xavier Tanner, Florian Klaesi Holdener, Carmen Rión y Andrea Velasco expusieron 4 piezas especiales utilizando un textil de telar de pedal elaborado en Chiapas por la misma empresa a la que Trudi solía comprar para confeccionar sus diseños propios.
El nombre del proyecto es una alegoría de la organización creada por Getrude Duby, llamada Na Bolom (Casa del Jaguar), en honor a México y Suiza. El término “na” significa “casa” en idioma tseltal, por lo que el nombre completo se traduciría como “Casa de México Casa de Suiza”.
Para presentar el proyecto “na MX na CH” se realizó un fashion film, grabado en Na Bolom. Además de las piezas diseñadas, se exhibió una exposición de prendas y joyas de Gertrude Duby y la directora de Na Bolom, Patricia López, hizo una visita guiada especial para los invitados, concluyendo con un convivio acompañado de música en vivo y antojitos elaborados con recetas de la misma Trudi. Todo ello con sana distancia y las medidas sanitarias necesarias.
El legado de la antropóloga suiza en Chiapas es muy vasto. Junto con su esposo Frans Blom, fundó en 1950 el Centro “Na Bolom” en San Cristóbal de Las Casas, para proteger el medio ambiente y los recursos naturales, a través de la conservación, investigación y difusión del patrimonio cultural de la Selva Lacandona.
“Gertrude Duby enmarca en su vida el ejemplo de los valores suizos: la lucha por la libertad de prensa, el respeto al medio ambiente y a la diversidad cultural, la defensa de los Derechos Humanos y la importancia de la ciencia e investigación”, señaló Eric Mayoraz, Embajador de Suiza en México.
“Este proyecto busca rescatar una parte esencial del legado de Trudi en Chiapas y demuestra el gran valor que ambas naciones asignan a sus patrimonios culturales. A través de este tipo de actividades, nuestro propósito es resaltar los sólidos lazos de amistad y cooperación entre ambos países basados en un profundo respeto recíproco”, agregó el Agregado Cultural, José María Macías.
“Suiza en Chiapas” forma parte de las actividades conmemorativas del 75 aniversario de relaciones diplomáticas entre ambos países, mismas que iniciaron en octubre de 2020 y concluirán en noviembre del presente año. Con estas celebraciones, la Embajada de Suiza en México promueve la difusión de los valores y tradiciones suizos, así como la reconocida capacidad de innovación de la nación helvética.
El fashion film puede ser visto aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario