"Pa mis muchachas," "Castillos de arena," "Envolver," "Pa’lla voy," "Ojitos lindos,"
"Pegao," "Tocarte," "Provenza," "Vale la pena," "La Fama," "Te felicito" and "Baloncito viejo"
nominated for Record Of The Year
MIAMI (SEPTEMBER 20, 2022) — The Latin Recording Academy® has announced the nominees for the 23rd Annual Latin GRAMMY Awards®,
the preeminent international honor celebrating excellence in Latin
music, and the only accolade awarded by music industry professionals.
The Latin Recording Academy's membership body of music creators, who
represent all genres and creative disciplines—including recording
artists, songwriters, producers, recording engineers and mixers—vote
during the awards process."Pegao," "Tocarte," "Provenza," "Vale la pena," "La Fama," "Te felicito" and "Baloncito viejo"
nominated for Record Of The Year
This year's Record Of The Year category features an exceptional group of genres, creators and artists that reflect the diversity within Latin music and its growing cultural influence worldwide.
In addition, the Best New Artist category showcases a unique set of nominees: Angela Álvarez, Sofía Campos, Cande y Paulo, Clarissa, Silvana Estrada, Pol Granch, Nabález, Tiare, Vale, Yahritza y Su Esencia, and Nicole Zignago. The vast diversity of this group reaffirms The Latin Academy's commitment to providing opportunities for all artists.
“At The Latin Recording Academy we continually strive to support and encourage Latin music creators, and these nominees epitomize musical excellence and represent the great momentum that our music is currently experiencing,” said Manuel Abud, CEO of The Latin Recording Academy. “We are proud to present the nominations with this diverse group of talented artists, who reflect the evolution of our Academy as a modern and relevant institution, and officially kick off the twenty-third season of the Latin GRAMMY Awards®.”
The 23rd Annual Latin GRAMMY Awards nominees were selected from more than 18,000 entries across 53 categories, and reflect an expansive range of artists who released recordings during the eligibility period (June 1, 2021 through May 31, 2022). All songs that are considered for nominations must be new songs, and contain a minimum percentage of lyric content (51%) in Spanish, Portuguese or any of the indigenous dialects of our region.
The final round of voting to determine Latin GRAMMY® winners will begin on September 30. The Latin Academy will host the 23rd Annual Latin GRAMMY Awards on Thursday, November 17, 2022, from the Michelob ULTRA Arena at Mandalay Bay Resort and Casino in Las Vegas. The telecast will air live on Univision beginning at 8 p.m. ET/PT (7 p.m. Central). Preceding the telecast is the Latin GRAMMY Premiere® ceremony, a long-established afternoon full of unforgettable performances and heartfelt acceptance speeches, where the winners in most categories will be announced.
To help maintain a healthy environment and lower the risk of COVID-19, all Latin Recording Academy events will have appropriate safety protocols in place. At the present time, in accordance with current Federal, State and County guidelines, the Latin Recording Academy anticipates there will be no requirement of COVID-19 vaccination or mask mandates in effect for attendees. These requirements will continue to be evaluated and are subject to change. Of course, any person who is not feeling well, or who is experiencing any symptom of COVID-19 or other infectious illnesses, should not attend any Latin Recording Academy event. The Latin Recording Academy will endeavor to promptly notify all attendees of any policy changes, further protocols or new requirements.
Following is the list of nominees for some of the General Fields. For the complete list of nominees in the 53 categories, please visit LatinGRAMMY.com.
Record Of The Year
"Pa Mis Muchachas" – Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole Featuring Nathy Peluso
"Castillos De Arena" – Pablo Alborán
"Envolver" – Anitta
"Pa’lla Voy" – Marc Anthony
"Ojitos Lindos" – Bad Bunny & Bomba Estéreo
"Pegao" – Camilo
"Tocarte" – Jorge Drexler & C. Tangana
"Provenza" – Karol G
"Vale La Pena" – Juan Luis Guerra
"La Fama" – Rosalía Featuring The Weeknd
"Te Felicito" – Shakira & Rauw Alejandro
"Baloncito Viejo" – Carlos Vives & Camilo
Album Of The Year
Aguilera – Christina Aguilera
Pa’lla Voy – Marc Anthony
Un Verano Sin Ti – Bad Bunny
Deja – Bomba Estéreo
Tinta Y Tiempo – Jorge Drexler
Ya No Somos Los Mismos – Elsa y Elmar
Viajante – Fonseca
Motomami (Digital Album) – Rosalía
Sanz – Alejandro Sanz
Dharma – Sebastián Yatra
Song Of The Year
"A Veces Bien Y A Veces Mal" – Pedro Capo, Ignacio Cibrián, Ricky Martín, Pablo Preciado, Julio Ramírez, Mauricio Rengifo & Andrés Torres, songwriters (Ricky Martin Featuring Reik)
"Agua" – Rauw Alejandro, Emmanuel Anene, David Alberto Macias, Nile Rodgers, Juan Salinas, Oscar Salinas & Daddy Yankee, songwriters (Daddy Yankee, Rauw Alejandro & Nile Rodgers)
"Algo Es Mejor" – Mon Laferte, songwriter (Mon Laferte)
"Baloncito Viejo" – Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla & Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Camilo)
"Besos En La Frente" – Fonseca & Julio Reyes Copello, songwriters (Fonseca)
"Encontrarme" – Carla Morrison, Juan Alejandro Jiménez Pérez & Mario Demian Jiménez Pérez, songwriters (Carla Morrison)
"Hentai" – Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams, songwriters (Rosalía)
"Índigo" – Édgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo & Evaluna Montaner)
"Pa Mis Muchachas" – Christina Aguilera, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Becky G, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo, Nicki Nicole & Nathy Peluso, songwriters (Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G Featuring Nathy Peluso)
"Provenza" – Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Carolina Giraldo Navarro & Ovy On The Drums, songwriters (Karol G)
"Tacones Rojos" – Juan Jo, Manuel Lara, Manuel Lorente, Pablo & Sebastián Yatra, songwriters (Sebastián Yatra)
"Tocarte" – Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C. Tangana, songwriters (Jorge Drexler & C. Tangana)
Best New Artist
Angela Álvarez
Sofía Campos
Cande y Paulo
Clarissa
Silvana Estrada
Pol Granch
Nabález
Tiare
Vale
Yahritza y Su Esencia
Nicole Zignago
This release has been prepared with label copy information and recordings provided by labels and Latin Academy members. Modifications to the official nominations list may occur based on further review of the information provided.
For more information and the latest news, please visit the official Latin Recording Academy website at LatinGRAMMY.com (#LatinGRAMMY).
Facebook: LatinGRAMMYs | Twitter: @LatinGRAMMYs | Instagram: @LatinGRAMMYs
###
ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY:The Latin Recording Academy® is an international nonprofit dedicated to nurturing, celebrating, honoring and elevating Latin music and its creators. Established as the global authority on Latin music, the membership-based organization composed of music professionals, produces the annual Latin GRAMMY Awards®, The Biggest Night in Latin Music®, which honors excellence in the recording arts and sciences, in addition to providing educational and outreach programs for the music community through its Latin GRAMMY Cultural Foundation®. For more information, please visit LatinGRAMMY.com.
MEDIA CONTACT:
The Latin Recording Academy
Iveliesse Malavé
Ive@grammy.com
305.576.0036
|
|
|
A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃOTM ANUNCIA OS INDICADOS
DA 23.A ENTREGA ANUAL DO LATIN GRAMMY®
DA 23.A ENTREGA ANUAL DO LATIN GRAMMY®
"Pa mis muchachas", "Castillos de arena", "Envolver", "Pa’lla voy", "Ojitos lindos",
"Pegao", "Tocarte", "Provenza", "Vale la pena", "La Fama", "Te felicito" y "Baloncito viejo"
indicados na categoria Gravação do Ano
"Pegao", "Tocarte", "Provenza", "Vale la pena", "La Fama", "Te felicito" y "Baloncito viejo"
indicados na categoria Gravação do Ano
MIAMI (20 DE SETEMBRO DE 2022) — A Academia Latina da GravaçãoTM anunciou os indicados para a 23.a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, a proeminente distinção internacional que celebra a excelência da música latina e o único prêmio concedido por profissionais da indústria da música. A votação durante o processo de premiação é realizada por criadores de música que são membros de A Academia Latina da Gravação, representando os vários gêneros e campos criativos, incluindo artistas, compositores, produtores e engenheiros de gravação e mixagem.
A categoria Gravação do Ano este ano apresenta um grupo excepcional de gêneros, criadores e artistas que refletem a diversidade atual da música latina e sua grande influência cultural em todo o mundo.
Além disso, a categoria Melhor Artista Revelação apresenta um conjunto único de indicados: Angela Álvarez, Sofía Campos, Cande y Paulo, Clarissa, Silvana Estrada, Pol Granch, Nabález, Tiare, Vale, Yahritza y Su Esencia, e Nicole Zignago A grande diversidade deste grupo reafirma o compromisso de A Academia Latina em oferecer oportunidades a todos os artistas.
“Na Academia Latina da Gravação, nos esforçamos continuamente para apoiar e incentivar os criadores de música latina, e estes indicados incorporam a excelência musical e representam o grande momento que atravessa a nossa música”, disse Manuel Abud, CEO de A Academia Latina da Gravação. “Estamos orgulhosos de apresentar as indicações deste diversificado grupo de artistas talentosos, que refletem a evolução de nossa Academia como instituição moderna e relevante, dando oficialmente início à 23.ª temporada do Latin GRAMMY®”.
Os indicados para a 23.a Entrega Anual do Latin GRAMMY foram selecionados entre mais de 18.000 inscrições, em 53 categorias, e refletem uma grande variedade de artistas que lançaram gravações durante o período de elegibilidade (1 de junho de 2021 a 31 de maio de 2022). Todas as músicas consideradas para indicações devem ser novas e ter um percentual mínimo de letra (51%) em espanhol ou português, ou qualquer um dos dialetos indígenas de nossa região.
A rodada final de votação para selecionar os ganhadores do Latin GRAMMY® terá início em 30 de setembro. A Academia Latina realizará a 23.a Entrega Anual do Latin GRAMMY na quinta-feira, 17 de novembro de 2022, a partir da Michelob ULTRA Arena, no Mandalay Bay Resort and Casino, em Las Vegas. O programa será transmitido ao vivo pela Univision a partir das 20h (costa Leste/Pacífico e 19h Centro, nos EUA). A transmissão será precedida pela cerimônia La Premiere do Latin GRAMMY® — a noite comemorativa que vem de longa data e que conta com apresentações memoráveis e discursos de aceitação emocionantes — onde os vencedores da maioria das categorias serão anunciados.
Para ajudar a manter um ambiente saudável e reduzir o risco da COVID-19, todos os eventos de A Academia Latina da Gravação terão protocolos de segurança apropriados em vigor. Neste momento, de acordo com as recomendações dos governos federal, estadual e municipal, a Academia Latina da Gravação prevê que não haverá requisitos de vacinação ou máscara facial para os participantes. Continuaremos a avaliar estas exigências, que estão sujeitas a mudanças. É claro que qualquer pessoa que não se sinta bem ou que tenha qualquer sintoma de COVID-19 e/ou outras doenças infecciosas, não deve participar de nenhum evento da Academia Latina. A Academia Latina se esforçará para notificar prontamente todos os participantes sobre qualquer mudança de política, protocolos adicionais ou novos requisitos.
A seguir está a lista de indicados em algumas das Categorias Gerais. Para a lista completa dos indicados em todas as 53 categorias, por favor, visite LatinGRAMMY.com.
Gravação do Ano
"Pa mis muchachas" – Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole com Nathy Peluso
"Castillos de arena" – Pablo Alborán
"Envolver" – Anitta
"Pa’lla voy" – Marc Anthony
"Ojitos lindos" – Bad Bunny & Bomba Estéreo
"Pegao" – Camilo
"Tocarte" – Jorge Drexler & C. Tangana
"Provenza" – Karol G
"Vale la pena" – Juan Luis Guerra
"La Fama" – Rosalía com The Weeknd
"Te felicito" – Shakira & Rauw Alejandro
"Baloncito viejo" – Carlos Vives & Camilo
Álbum do Ano
Aguilera – Christina Aguilera
Pa’lla voy – Marc Anthony
Un verano sin ti – Bad Bunny
Deja – Bomba Estéreo
Tinta y tiempo – Jorge Drexler
Ya no somos los mismos – Elsa y Elmar
Viajante – Fonseca
Motomami (Digital Album) – Rosalía
Sanz – Alejandro Sanz
Dharma – Sebastián Yatra
Canção do Ano
"A veces bien y a veces mal" – Pedro Capo, Ignacio Cibrián, Ricky Martín, Pablo Preciado, Julio Ramírez, Mauricio Rengifo & Andrés Torres, compositores (Ricky Martin com Reik)
"Agua" – Rauw Alejandro, Emmanuel Anene, David Alberto Macias, Nile Rodgers, Juan Salinas, Oscar Salinas & Daddy Yankee, compositores (Daddy Yankee, Rauw Alejandro & Nile Rodgers)
"Algo es mejor" – Mon Laferte, compositora (Mon Laferte)
"Baloncito viejo" – Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla & Carlos Vives, compositores (Carlos Vives & Camilo)
"Besos en la frente" – Fonseca & Julio Reyes Copello, compositores (Fonseca)
"Encontrarme" – Carla Morrison, Juan Alejandro Jiménez Pérez & Mario Demian Jiménez Pérez, compositores (Carla Morrison)
"Hentai" – Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams, compositores (Rosalía)
"Índigo" – Édgar Barrera & Camilo, compositores (Camilo & Evaluna Montaner)
"Pa mis muchachas" – Christina Aguilera, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Becky G, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo, Nicki Nicole & Nathy Peluso, compositores (Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G com Nathy Peluso)
"Provenza" – Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Carolina Giraldo Navarro & Ovy On The Drums, compositores (Karol G)
"Tacones rojos" – Juan Jo, Manuel Lara, Manuel Lorente, Pablo & Sebastián Yatra, compositores (Sebastián Yatra)
"Tocarte" – Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C. Tangana, compositores (Jorge Drexler & C. Tangana)
Mejor Nuevo Artista
Angela Álvarez
Sofía Campos
Cande y Paulo
Clarissa
Silvana Estrada
Pol Granch
Nabález
Tiare
Vale
Yahritza y Su Esencia
Nicole Zignago
Este comunicado foi preparado com texto das capas e gravações fornecidas por gravadoras e membros da Academia Latina. Modificações na lista oficial de indicações podem ser feitas após uma revisão posterior das informações fornecidas.
Para mais informação e as últimas notícias, por favor, visite o website oficial de A Academia Latina da Gravação: LatinGRAMMY.com (#LatinGRAMMY).
Facebook: LatinGRAMMYs | Twitter: @LatinGRAMMYs | Instagram: @LatinGRAMMYs
###
SOBRE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO:
A
Academia Latina da Gravação™ é uma organização internacional sem fins
lucrativos dedicada a promover, celebrar, homenagear e engrandecer a
música latina e seus criadores. Estabelecida como uma referência global
em música latina, a organização, composta por profissionais da música
afiliados, produz a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais
Importante da Música Latina™, que homenageia a excelência nas artes e
ciências da gravação, além de fornecer programas de educação e
divulgação para a comunidade da música por meio de sua Fundação Cultural
Latin GRAMMY®. Para obter mais informações, visite LatinGRAMMY.com.
No hay comentarios:
Publicar un comentario