THE LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION® AND JPMORGAN CHASE HOST FINANCIAL HEALTH WORKSHOP SERIES FOR STUDENTS

The Latin GRAMMY® Master Series: “Educación Financiera” took place in Miami with participation from Lena Burke, Bruno del Granado and Manu Manzo providing financial education for high school and college students    (From left to right) Bruno Del Granado, Lena Burke, Silvana Montenegro, Manu Manzo, Raquel "Rocky" Egusquiza, Vicky Van and William Jaramillo For additional images, please click here. Credit: John Parra/ Getty Images for the Latin GRAMMY Cultural Foundation   MIAMI (SEPT. 12, 2023) — Today, the Latin GRAMMY Cultural Foundation®, in partnership with JPMorgan Chase, hosted its third Educación Financiera financial health education workshop as part of the Latin GRAMMY® Master Series. The event, hosted by Univision reporter and radio host Vicky Van at the FIU Graham Center in Miami, drew more than 400 students in person and virtual. Latin GRAMMY® nominated singer-songwriter Manu Manzo, Latin GRAMMY® winner, pianist and singer-songwriter Lena Burke, and head of the global Latin music touring group at Creative Artists Agency (CAA) Bruno Del Granado kicked off the workshop, “Essentials of Building Credit in the Music Arts Industry”. JPMorgan Chase representatives, Jackie Gutierrez, and William Jaramillo discussed the importance of building credit to help jumpstart financial wellness. Together the special guests, along with the Foundation and JPMorgan Chase, shared the goal of amplifying the importance of financial education from access to money and credit management in building a career in Latin music and the arts.   Through live and virtual sessions, hundreds of high school and college students, including emerging musicians, gained access to money and credit management information and resources—along with expert advice from financial leaders, music executives and creators. “Providing students with financial education knowledge is essential to help their professional success,” said Silvana Montenegro, Global Head of Advancing Hispanics & Latinos at JPMorgan Chase. “That’s why we are thrilled to continue our partnership with the Foundation to equip young talent with the information and tools they need to build a stronger economic future via the Latin GRAMMY Master Series.”   “Financial literacy is a universal language of empowerment, bridging the gap between dreams and reality in every discipline, including music,” said Raquel “Rocky” Egusquiza, Executive Director of the Latin GRAMMY Cultural Foundation. “Our partnership with JPMorgan Chase is a testament to our ongoing commitment to nurture the financial health of the next generation of Latin music creators, expand access and create meaningful connection opportunities for them.”   Throughout the year, the Foundation and JPMorgan Chase have hosted two additional workshops for students to learn more about financial health topics. The last session held at the end of August featured Latin GRAMMY and GRAMMY winning singer and producer, Tommy Torres as a special guest. Through this series with JPMorgan Chase, the Foundation continues to support students with the tools to improve their financial knowledge with confidence and establish financial wellness. This collaboration is part of the ongoing efforts led by JPMorgan Chase to drive inclusive economic growth and close the racial wealth gap for Hispanic, Latino and unbanked and underbanked communities.   # # #   About JPMorgan Chase & Co. JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) is a leading financial services firm based in the United States of America (“U.S.”), with operations worldwide. JPMorgan Chase had $3.9 trillion in assets and $313 billion in stockholders’ equity as of June 30, 2023. The Firm is a leader in investment banking, financial services for consumers and small businesses, commercial banking, financial transaction processing and asset management. Under the J.P. Morgan and Chase brands, the Firm serves millions of customers in the U.S., and many of the world’s most prominent corporate institutional and government clients globally. Information about JPMorgan Chase & Co. is available at www.jpmorganchase.com. ABOUT THE LATIN GRAMMY CULTURAL FOUNDATION: The Latin GRAMMY Cultural Foundation® is a 501(c)(3) charitable organization established by The Latin Recording Academy® in 2014 to further international awareness and appreciation of the significant contributions of Latin music and its makers to the world’s culture. The Foundation provides college scholarships, educational programs and grants for the research and preservation of its rich musical legacy and heritage, and to date has donated more than $9.3 million with the support of The Latin Academy’s members, artists, corporate sponsors and other generous donors. For additional information or to make a donation, please visit latingrammyculturalfoundation.org or our Facebook page. And follow us @latingrammyfdn on X and Instagram, and at Latin GRAMMY Cultural Foundation on Facebook.

LA FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY® Y JPMORGAN CHASE CONVOCAN UN TALLER SOBRE SALUD FINANCIERA PARA ESTUDIANTES   El taller Latin GRAMMY® Master Series: Educación Financiera se realizó en Miami con la participación de Lena Burke, Bruno del Granado y Manu Manzo, quienes conversaron con estudiantes universitarios y de secundaria sobre finanzas   (Izq. a der.) Bruno Del Granado, Lena Burke, Silvana Montenegro, Manu Manzo, Raquel "Rocky" Egusquiza, Vicky Van and William Jaramillo   Para ver imágenes adicionales, por favor, haga clic aquí. Crédito: John Parra / Getty Images para la Fundación Cultural Latin GRAMMY,   MIAMI (12 DE SEPTIEMBRE DE 2023) — Hoy, la Fundación Cultural Latin GRAMMY®, en colaboración con JPMorgan Chase, presentó su tercer taller de Educación Financiera, un programa de educación sobre la salud financiera como parte de los Latin GRAMMY® Master Series. El evento, conducido por Vicky Van, reportera de Univision y locutora de radio, en el Graham Center de FIU en Miami, atrajo a más de 400 estudiantes en persona y por internet. La cantautora Manu Manzo, nominada al Latin GRAMMY®; la pianista y cantautora Lena Burke, ganadora del Latin GRAMMY®; y Bruno Del Granado, director del grupo internacional de giras de música latina Creative Artists Agency (CAA), dieron inicio al taller sobre los aspectos esenciales de tener una historia crediticia en el sector de la música, “Essentials of Building Credit in the Music Arts Industry”. Los representantes de JPMorgan Chase Jackie Gutiérrez y William Jaramillo hablaron de la importancia del crédito como punto de partida para una buena situación financiera. La Fundación y JPMorgan Chase, además de los invitados especiales, tienen el objetivo común de destacar la importancia de la educación financiera, que incluye el acceso a dinero y el manejo del crédito, para quienes inician su carrera en la música latina y las artes.   A través de sesiones virtuales y en vivo, cientos de estudiantes universitarios y de secundaria, entre ellos estudiantes de música, obtuvieron acceso a información y recursos sobre el manejo del dinero y el crédito, además de asesoría experta de líderes financieros, ejecutivos y creadores de música. “Brindar conocimientos financieros es esencial para contribuir al éxito profesional de los estudiantes”, dijo Silvana Montenegro, líder global de Advancing Hispanics & Latinos de JPMorgan Chase. “Por eso nos complace continuar nuestra colaboración con la Fundación para equipar al talento joven con la información y las herramientas necesarias para tener un sólido futuro económico a través de los talleres Latin GRAMMY® Master Series”.   “Los conocimientos financieros son un idioma universal de empoderamiento que reducen la brecha entre los sueños y la realidad en todas las disciplinas, incluida la música”, dijo Raquel “Rocky” Egusquiza, directora ejecutiva de la Fundación Cultural Latin GRAMMY. “Nuestra alianza con JPMorgan Chase es prueba de nuestro compromiso continuo con fomentar el bienestar financiero de la próxima generación de creadores de música latina, aumentar el acceso y crear oportunidades significativas para que hagan contactos”.   Este año, la Fundación y JPMorgan Chase han presentado dos talleres adicionales para que los estudiantes aprendan más sobre temas de salud financiera. La última sesión se realizó a fines de agosto con el invitado especial Tommy Torres, cantante, productor y ganador del Latin GRAMMY y GRAMMY. Con esta serie con JPMorgan Chase, la Fundación continúa apoyando a estudiantes con los recursos para adquirir conocimientos sobre finanzas con confianza y hacerse de una buena situación financiera. Esta colaboración es parte de los esfuerzos continuos de JPMorgan Chase por generar crecimiento económico inclusivo y cerrar la brecha de riqueza entre las comunidades los hispanos, latinas y otras comunidades históricamente desatendidas que no utilizan la banca o lo hacen insuficientemente.     # # #   Acerca de JPMorgan Chase & Co. JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) es una destacada firma de servicios financieros con sede en Estados Unidos y con operaciones en todo el mundo. Para el 30 de junio de 2023, JPMorgan Chase tenía activos con un valor de $3.9 billones y capital contable de $313 mil millones. La firma es un líder en la banca de inversión, servicios financieros para consumidores y pequeñas empresas, banca comercial, tramitación de transacciones financieras y administración de bienes. Bajo las marcas J.P. Morgan y Chase, la firma presta servicios a millones de clientes en Estados Unidos y muchos de los más destacados clientes corporativos, institucionales y gubernamentales del mundo. Se puede encontrar información sobre JPMorgan Chase & Co. en www.jpmorganchase.com. ACERCA DE LA FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY: La Fundación Cultural Latin GRAMMY® es una organización benéfica 501(c)(3) establecida por La Academia Latina de la Grabación® en 2014 para incrementar el interés y la apreciación internacional de los significativos aportes de la música latina y sus creadores a la cultura mundial. La Fundación ofrece becas universitarias, programas educativos y subvenciones para apoyar la investigación y preservación de su rico legado musical, y hasta la fecha ha donado más de $9.3 millones de dólares con el apoyo de miembros de La Academia Latina, artistas, patrocinadores corporativos y otros generosos donantes. Para obtener más información o hacer una donación, por favor, visite latingrammyculturalfoundation.org, o nuestra página de Facebook. Y síganos @latingrammyfdn en X e Instagram, y Latin GRAMMY Cultural Foundation en Facebook.

A FUNDAÇÃO CULTURAL LATIN GRAMMY® E JPMORGAN CHASE PATROCINAM UMA SÉRIE DE WORKSHOPS SOBRE SAÚDE FINANCEIRA PARA ESTUDANTES   A Latin GRAMMY® Master Series: “Educación Financiera” foi realizada em Miami com a participação de Lena Burke, Bruno del Granado e Manu Manzo, provendo educação financeira para estudantes de nível secundário e universitário    (da esquerda para a direita) Bruno Del Granado, Lena Burke, Silvana Montenegro, Manu Manzo, Raquel "Rocky" Egusquiza, Vicky Van and William Jaramillo   Para imagens adicionais, clique aqui. Crédito:John Parra / Getty Images para a Fudação Cultural Latin GRAMMY   MIAMI (12 DE SETEMBRO DE 2023) - Hoje, a Fundação Cultural Latin GRAMMY®, em parceria com o JPMorgan Chase, realizou seu terceiro workshop educativo sobre saúde financeira, Educación Financiera, como parte da Latin GRAMMY® Master Series. O evento, apresentado pela repórter e apresentadora de rádio da Univision, Vicky Van, no FIU Graham Center, em Miami, atraiu mais de 400 estudantes presenciais e virtuais. O cantor e compositor indicado ao Latin GRAMMY® Manu Manzo, a vencedora do Latin GRAMMY®, a pianista, cantora e compositora Lena Burke, e o chefe do grupo global de turnês de música latina da Creative Artists Agency (CAA), Bruno Del Granado, deram início ao workshop “Essentials of Building Credit in the Music Arts Industry”. Os representantes do JPMorgan Chase, Jackie Gutierrez e William Jaramillo, discutiram a importância de criar crédito para ajudar a melhorar a saúde financeira dos participantes. Juntos, os convidados especiais, além da Fundação e do JPMorgan Chase, compartilharam o objetivo de ampliar a importância da educação financeira, do acesso ao dinheiro e do gerenciamento de crédito na construção de uma carreira na música latina e nas artes. Por meio de sessões ao vivo e virtuais, centenas de alunos do último ano do ensino médio e estudantes universitários, incluindo músicos emergentes, obtiveram acesso a informações e recursos de gerenciamento de dinheiro e crédito — juntamente com conselhos de especialistas de líderes financeiros, executivos do setor musical e criadores. "Fornecer aos alunos conhecimento sobre educação financeira é essencial para ajudar em seu sucesso profissional", disse Silvana Montenegro, diretora global de Promoção de Hispânicos e Latinos do JPMorgan Chase. "É por isso que estamos entusiasmados em continuar nossa parceria com a Fundação para equipar jovens talentos com as informações e ferramentas de que precisam para construir um futuro econômico mais forte por meio da Latin GRAMMY Master Series.”   “A alfabetização financeira é uma linguagem universal de capacitação, fazendo a ponte entre os sonhos e a realidade em todas as disciplinas, inclusive na música", disse Raquel "Rocky" Egusquiza, diretora executiva da Fundação Cultural Latin GRAMMY. "Nossa parceria com o JPMorgan Chase é um testemunho de nosso compromisso contínuo de nutrir a saúde financeira da próxima geração de criadores de música latina, expandir o acesso e criar oportunidades de conexão significativas para eles."   Ao longo do ano, a Fundação e o JPMorgan Chase organizaram dois workshops adicionais para que os alunos aprendessem mais sobre tópicos relativos à saúde financeira. A última sessão, realizada no final de agosto, teve como convidado especial o cantor e produtor ganhador do Latin GRAMMY e do GRAMMY, Tommy Torres. Por meio dessa série com o JPMorgan Chase, a Fundação continua a apoiar os alunos com as ferramentas para melhorar seu conhecimento financeiro com confiança e estabelecer o bem-estar financeiro. Essa colaboração faz parte dos esforços contínuos liderados pelo JPMorgan Chase para impulsionar o crescimento econômico inclusivo e fechar a lacuna de riqueza racial para as comunidades hispânicas, latinas e sem ou com pouco acesso a bancos.   # # # Sobre o JPMorgan Chase & Co. O JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) é uma empresa líder em serviços financeiros sediada nos Estados Unidos da América ("EUA"), com operações em todo o mundo. O JPMorgan Chase tinha US$ 3,9 trilhões em ativos e US$ 313 bilhões em patrimônio líquido em 30 de junho de 2023. A Empresa é líder em bancos de investimento, serviços financeiros para consumidores e pequenas empresas, bancos comerciais, processamento de transações financeiras e gestão de ativos. Sob as marcas J.P. Morgan e Chase, a empresa atende a milhões de clientes nos Estados Unidos e a muitos dos clientes corporativos, institucionais e governamentais mais proeminentes do mundo. Informações sobre o JPMorgan Chase & Co. estão disponíveis em www.jpmorganchase.com.  SOBRE A FUNDAÇÃO CULTURAL LATIN GRAMMY: A Fundação Cultural Latin GRAMMY® é uma instituição beneficente tipo 501(c)(3) estabelecida por A Academia Latina da Gravação™ em 2014 para aumentar o interesse e o apreço internacionais sobre as contribuições significativas da música latina e de seus criadores para a cultura mundial. A Fundação oferece bolsas universitárias, programas educacionais e subvenções para apoiar a pesquisa e preservação de seu rico legado musical, e até o momento já doou mais de 9,3 milhões de dólares com o apoio de membros de A Academia Latina, artistas, patrocinadores corporativos e outros doadores generosos. Para mais informações ou fazer uma doação, favor visitar latingrammyculturalfoundation.org ou nossa página do Facebook. E siga-nos @latingrammyfdn no X e Instagram, e Latin GRAMMY Cultural Foundation no Facebook.