jueves, 13 de octubre de 2022

THE LATIN RECORDING ACADEMY® ANNOUNCES KANY GARCÍA, ROCÍO GUERRERO, ROSA LAGARRIGUE AND JANINA ROSADO AS THE 2022 LEADING LADIES OF ENTERTAINMENT



The event celebrates the achievements of professional women excelling in the fields of arts and entertainment, and is sponsored by City National Bank and Spotify’s Noteable

The second annual mentorship program, Leading Ladies Connect TogetHER,
in partnership with She Is The Music, is now open for applications

Click here for images 

 
MIAMI (OCT. 12, 2022) — The Latin Recording Academy® announced today its 2022 Leading Ladies of Entertainment honorees — an initiative created six years ago to honor and recognize professional and socially-conscious women within the arts and Latin entertainment fields who have made significant contributions and inspired the next generation of female leaders. After two years of virtual celebrations due to the COVID-19 pandemic, the event returns live, sponsored by City National Bank with a private presentation and luncheon in Las Vegas on Tuesday, November 15, as part of the marquee events for Latin GRAMMY® Week.

This year’s honorees are:
  • Kany García, singer/songwriter and six-time Latin GRAMMY winner
  • Rocío Guerrero, Global Head of Latin Music for Amazon Music
  • Rosa Lagarrigue CEO of RLM, an artist management company
  • Janina Rosado, pianist, arranger, musical director, Juan Luis Guerra’s co-producer, and nine-time Latin GRAMMY winner
“We are proud to celebrate this amazing group of women and their many contributions to the Latin music and entertainment worlds,” said Manuel Abud, CEO of The Latin Recording Academy. “While there continues to be a sizeable gender gap in the industry, we continue to make inroads, with initiatives like the Leading Ladies of Entertainment platform, as we shine a light on the necessary work that needs to be done in order to create equity and gender parity.”
 
In addition, City National Bank and Noteable, By Spotify for Artists join the celebration once again as official bank and official music streaming services sponsors. Furthermore, Noteable will be making another special scholarship donation to the Latin GRAMMY Cultural Foundation’s Scholarship Fund in support of future Latin music makers.
 
Paying-it-forward and forging opportunity for future generations is a core pillar of the program, and for the second consecutive year, the Leading Ladies of Entertainment is partnering with She Is The Music — a global nonprofit working to increase the number of women in music — on a collaborative mentorship program. Past Leading Ladies honorees will be invited to mentor a She Is The Music mentee. The partnership will build on last year’s Leading Ladies Connect TogetHER mentorship program.

Rebeca León, former Leading Ladies of Entertainment honoree and She Is The Music Board member, added: “I am proud to be part of the She is the Music mentorship program with Leading Ladies of Latin Music. The most important thing we can do is lift women up and put them in situations where they can learn and grow. It’s no longer about a seat at the table; it’s about giving women the tools to own the building that the tables are in.”

Applications for the Leading Ladies Connect TogetHER mentorship program are now open, through Friday, November 11, 2022 at 11:59 p.m. ET.  The link to apply and guidelines are available at Leading Ladies Connect TogetHER.  If you have additional questions, email us at communications.latinacademy@grammy.com.

 
###
 
ABOUT KANY GARCÍA:
Puerto Rican singer/songwriter Kany García is a voice that tells the stories of women through her lyrics. Winner of six Latin GRAMMYs, she has written and performed some of Latin pop's biggest hits, including “Hoy Ya Me Voy,” Alguien,” “Duele Menos,” and “Para Siempre.” Her album Soy Yo was named among the top 50 of the best Latin albums of the decade by Billboard. Her most recent album, 'El Amor que merecemos' was nominated for Best Pop Vocal Album at the Latin GRAMMYs.

ABOUT ROCÍO GUERRERO:
Rocío Guerrero is global head of Latin at Amazon Music. As part of the Music leadership team, she oversees the growth strategy and execution of Amazon Music in the Latin music business globally. Prior to Amazon Music, she was vice president of A&R at Warner Music and before that, she held the role of head of global music cultures at Spotify for over 8 years. She is a member of the Latin Media and Entertainment Commission for New York City and is NYU’s music business executive-in- residence. Guerrero, who speaks several languages and is a violinist at the New York Symphonic Arts Ensemble Orchestra, has been recognized as a female leader in the industry.
 
ABOUT ROSA LAGARRIGUE:
Rosa Lagarrigue is the founder and CEO of RLM, an artist management and booking company based in Spain. The firm is behind some of the most significant milestones in Latin music. She also has her own record label, Sin Anestesia, which supports emerging talent. Established in the 80s, RLM originally represented Miguel Bosé. Soon after, Lagarrigue extended her roster with the development of artists’ careers such as Mecano, Alejandro Sanz and Malú. Furthermore, she started managing Latin superstar Raphael and singer/songwriter Rozalén, with whom she has teamed from the beginning of her career. Nowadays, her roster includes Vanesa Martín, Sara Baras, Ana Torroja, Fuel Fandango and film music composer Alberto Iglesias, among many others. Lagarrigue has been recognized numerous times for being a music industry leading figure. 

ABOUT JANINA ROSADO:
Janina Rosado is a nine-time Latin GRAMMY-winning pianist, arranger and musical director from the Dominican Republic. She launched her career playing the piano for the legendary Johnny Ventura and then joining Juan Luis Guerra’s 440 where she’s served as his musical director, pianist, co-producer and arranger for more than 25 years.

ABOUT SHE IS THE MUSIC:
She Is The Music (SITM) is a global nonprofit working to increase the number of women in music and transform the gender landscape of the industry. Operating as a unifying network for the music business and beyond, SITM provides resources and support for female-focused initiatives, both through its own programs as well as external efforts worldwide. A first-of-its-kind collaboration, SITM is powered by industrywide representation: creators, publishers, record labels, talent agencies, management companies, industry groups, think tanks, media companies, streaming services and more. Entertainment Industry Foundation serves as a partner. For more information, visit sheisthemusic.org.

ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY:
The Latin Recording Academy® is an international nonprofit dedicated to nurturing, celebrating, honoring and elevating Latin music and its creators. Established as the global authority on Latin music, the membership-based organization composed of music professionals, produces the annual Latin GRAMMY Awards®, The Biggest Night in Latin Music®, which honors excellence in the recording arts and sciences, in addition to providing educational and outreach programs for the music community through its Latin GRAMMY Cultural Foundation®. For more information, please visit LatinGRAMMY.com.
 
MEDIA CONTACTS:

The Exclusive Agency on behalf of The Latin Recording Academy
Elina Adut
Eadut@eadut.com

The Latin Recording Academy
Nathalie Alberto
Nathalie.Alberto@grammy.com

LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN® ANUNCIA A
KANY GARCÍA, ROCÍO GUERRERO,
ROSA LAGARRIGUE Y JANINA ROSADO
COMO LAS LEADING LADIES OF ENTERTAINMENT 2022


El evento, patrocinado por City National Bank y Noteable de Spotify, celebra los logros de destacadas profesionales del sector de las artes y el entretenimiento

Solicitudes para el programa de mentoría Leading Ladies Connect TogetHER, en colaboración con She Is The Music, ya están disponibles

Para más imágenes, haga clic aquí

 
MIAMI (12 DE OCTUBRE DE 2022) — La Academia Latina de la Grabación® anunció hoy a las homenajeadas de Leading Ladies of Entertainment de 2022, un programa creado hace seis años para otorgar reconocimiento a mujeres profesionales con consciencia social en el sector de las artes y el entretenimiento latino que han hecho aportes importantes e inspirado a la siguiente generación de líderes. Después de dos años de celebraciones virtuales debido a la pandemia del COVID-19, el evento, patrocinado por City National Bank, regresa con una presentación y almuerzo privado el martes, 15 de noviembre, en Las Vegas como parte de los principales eventos de la Semana del Latin GRAMMY®.

Las homenajeadas de este año son:
  • Kany García, cantautora, ganadora de seis Latin GRAMMYs®
  • Rocío Guerrero, directora global de música latina de Amazon Music
  • Rosa Lagarrigue, directora ejecutiva de RLM, firma de management de artistas
  • Janina Rosado, pianista, arreglista, directora musical, co-productora de Juan Luis Guerra, ganadora de nueve Latin GRAMMYs.
“Nos enorgullece celebrar a este maravilloso grupo de mujeres y sus destacadas contribuciones al mundo de la música latina y el entretenimiento”, dijo Manuel Abud, CEO de La Academia Latina de la Grabación. “Aunque la disparidad de género es una realidad en la industria, a través de iniciativas como la plataforma Leading Ladies of Entertainment, nuestra organización continúa con la labor de concientizar sobre el esfuerzo que hay que hacer para lograr equidad y paridad de género”.
 
Además, los patrocinadores City National Bank y Noteable, By Spotify for Artists se volverán a sumar a la celebración como banco oficial y servicio oficial de streaming de música. Asimismo, Noteable hará otra donación especial al Fondo de Becas de la Fundación Cultural Latin GRAMMY® para apoyar a futuros creadores de la música Latina.
 
Hacer aportes para retribuir lo recibido y crear oportunidades para generaciones futuras es uno de los principales pilares del programa, y por segundo año consecutivo, Leading Ladies of Entertainment se ha asociado con She Is The Music, entidad internacional sin fines de lucro, para colaborar en un programa de mentoría a fin de aumentar el número de mujeres en la música. Se invitará a homenajeadas pasadas de Leading Ladies a asesorar a aprendizas de She Is The Music. La alianza continuará creciendo el programa de mentoría del año pasado de Leading Ladies Connect TogetHER.
 
Rebeca León, homenajeada pasada de Leading Ladies of Entertainment y miembro de la junta de She Is The Music, agregó: “Es un orgullo para mí ser parte del programa de asesoría She Is The Music con Leading Ladies of Latin Music. Lo más importante que hacemos es contribuir a que mujeres se superen y ponerlas en situaciones en las que pueden aprender y desarrollarse. Ya no es cuestión de tener un asiento en la mesa sino de darles las herramientas para construir los edificios donde están las mesas”.

El periodo para solicitar al programa de mentoría Leading Ladies Connect TogetHER comienza ahora hasta el viernes, 11 de noviembre de 2022, a las 11:59 p.m. (Hora de Este). Para aplicar visite:  Leading Ladies Connect TogetHER. Para cualquier pregunta, escríbanos a communications.latinacademy@grammy.com.

 
###

ACERCA DE KANY GARCÍA:
La cantautora puertorriqueña Kany García es una voz que relata las historias de mujeres a través de sus letras. Ganadora de 6 Latin GRAMMYs, ha escrito e interpretado algunos de los éxitos más importantes del pop latino, como ‘Hoy Ya Me Voy’, ‘Alguien’, ‘Duele Menos’ y ‘Para Siempre’. Su álbum ‘Soy Yo’ fue nombrado entre los 50 mejores álbumes latinos de la década por Billboard. Su más reciente álbum, ‘El Amor Que Merecemos’ fue nominado a Mejor Álbum Vocal Pop de los Latin GRAMMYs.
 
ACERCA DE ROCÍO GUERRERO:
Rocío Guerrero es directora global de música latina de Amazon Music. Como parte de su liderazgo del equipo de música, encabeza la estrategia para el crecimiento y la ejecución de las actividades mundiales de música latina de Amazon Music. Anteriormente fue vicepresidenta de artistas y repertorio de Warner Music y, previamente, directora de culturas musicales internacionales de Spotify durante más de ocho años. Es miembro de la Comisión de Medios y Entretenimiento Latinos de la ciudad de Nueva York y la ejecutiva de música en residencia de NYU. Guerrero, quien habla varios idiomas y es violinista de la New York Symphonic Arts Ensemble Orchestra, ha sido reconocida como una de las mujeres líderes del sector.
 
ACERCA DE ROSA LAGARRIGUE:
Rosa Lagarrigue es la fundadora y CEO de RLM, oficina española de management y booking de artistas. La compañía está detrás de algunos de los hitos más importantes de la música latina. Rosa también cuenta con su propio sello discográfico independiente, Sin Anestesia, desde donde apoya el talento emergente. Fundada en los ochenta, RLM representó originalmente a Miguel Bosé. A continuación, Rosa amplió su roster con el fichaje de Mecano, Alejandro Sanz y Malú. Así mismo, también comenzó a trabajar con Raphael y Rozalén, a quien acompaña desde el inicio de su carrera. En la actualidad, su roster incluye a Vanesa Martín, Sara Baras, Ana Torroja, Fuel Fandango y al compositor de bandas sonoras Alberto Iglesias, entre muchos otros. Lagarrigue ha sido reconocida en múltiples ocasiones por ser una de las figuras pioneras más relevantes en la industria de la música.     

ACERCA DE JANINA ROSADO:
Janina Rosado, pianista, arreglista y directora musical que creció en la República Dominicana, ha ganado nueve Latin GRAMMYs. Lanzó su carrera como pianista del legendario Johnny Ventura y luego se incorporó a 440 de Juan Luis Guerra, donde es directora musical pianista, co-productora y arreglista desde hace más de 25 años.
 
ACERCA DE SHE IS THE MUSIC:
She Is The Music (SITM) es una entidad internacional sin fines de lucro que se dedica a aumentar el número de mujeres en la música y transformar el panorama de género en el sector. Al operar como red unificadora del entorno musical, entre otros, SITM brinda recursos y apoyo a proyectos dirigidos a la mujer por medio de sus propios programas y campañas externas en todo el mundo. Impulsan SITM, una colaboración pionera, representantes de todo el ámbito musical: creadores, editoras, sellos discográficos, agencias de talento, firmas de management, grupos del sector, think tanks, empresas de medios de comunicación y servicios de streaming, entre otros. La Entertainment Industry Foundation está entre sus aliados. Para más información, visite sheisthemusic.org.

ACERCA DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN:
La Academia Latina de la Grabación® es una organización internacional sin fines de lucro dedicada a fomentar, celebrar, honrar y engrandecer la música latina y sus creadores. Fundada como el referente internacional de la música latina, la organización está compuesta por profesionales de la música y produce la Entrega Anual del Latin GRAMMY®, La Noche Más Importante de la Música Latina™, que reconoce la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, además de ofrecer programas educativos y de asistencia a la comunidad musical por medio de su Fundación Cultural Latin GRAMMY®. Para más información, por favor, visite LatinGRAMMY.com.

CONTACTOS PARA LOS MEDIOS

The Exclusive Agency en nombre de La Academia Latina de la Grabación
Elina Adut
Eadut@eadut.com  

La Academia Latina de la Grabación
Nathalie Alberto
Nathalie.Alberto@grammy.com

A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃOTM ANUNCIA
KANY GARCIA, ROCÍO GUERRERO,
ROSA LAGARRIGUE E JANINA ROSADO

COMO AS LEADING LADIES OF ENTERTAINMENT DE 2022
 

O evento celebra as conquistas de mulheres profissionais de destaque nos campos das artes e do entretenimento e é patrocinado pelo City National Bank e Noteable da Spotify
 
Em parceria com o segundo programa anual de mentoria She Is The Music,
Leading Ladies Connect TogetHER está agora aberto para inscrições

Clique aqui para imagens

 
MIAMI (12 de OUTUBRO de 2022) — A Academia Latina da GravaçãoTM anunciou hoje as homenageadas do Leading Ladies of Entertainment de 2022 — uma iniciativa criada há seis anos para honrar e reconhecer mulheres profissionais e socialmente conscientes dentro dos campos das artes e do entretenimento e que fizeram contribuições significativas e inspiraram a próxima geração de líderes femininas. Após dois anos de celebrações virtuais devido à pandemia da COVID-19, a festividade retorna ao vivo, patrocinada pelo City National Bank, com uma apresentação honorária e um almoço em Las Vegas, na terça-feira, 15 de novembro, como parte dos eventos principais da Semana do Latin GRAMMY.

As homenageadas do Leading Ladies of Entertainment 2022 são:
  • Kany Garcia, cantora/compositora e seis vezes ganhadora do Latin GRAMMY
  • Rocío Guerrero, diretora global de música latina na Amazon Music
  • Rosa Lagarrigue, CEO da RLM, uma companhia de agenciamento de artistas
  • Janina Rosado, pianista, arranjadora, diretora musical, co-produtora de Juan Luis Guerra e nove vezes ganhadora do Latin GRAMMY
“Temos orgulho de celebrar este incrível grupo de mulheres e suas muitas contribuições para os mundos da música e do entretenimento latino”, disse Manuel Abud, CEO de A Academia Latina da Gravação. “Embora continue a haver uma grande lacuna de gênero na indústria, que é ainda mais pronunciada dentro de nossa comunidade, continuamos nossos esforços através da plataforma The Leading Ladies of Entertainment, à medida que damos continuidade ao trabalho necessário que precisa ser feito a fim de criar equidade e paridade de gênero para todos.”

Além disso, City National Bank e Noteable, By Spotify for Artists juntam-se à celebração mais uma vez como patrocinadores oficiais de serviços bancários e de streaming de músicas. Ainda, Noteable fará outra doação especial de bolsas de estudo para o Fundo de Bolsas de Estudo da Fundação Cultural Latin GRAMMY em apoio a futuros criadores de música latina.

Retribuir e forjar oportunidades para as gerações futuras é um pilar central do programa pelo segundo ano consecutivo, por isso The Leading Ladies of Entertainment está fazendo uma parceria com She Is The Music — uma organização global sem fins lucrativos que trabalha para aumentar o número de mulheres na indústria da música — em um programa de mentoria colaborativa. Ex-Leading Ladies serão convidadas a servir de mentoras para uma participante do programa She Is The Music. A parceria se baseará no programa de mentoria Leading Ladies Connect TogetHER do ano passado. 

Rebeca León, ex-homenageada do Leading Ladies of Entertainment e membro do Conselho do She Is The Music, acrescentou: “Estou orgulhosa de fazer parte do programa de mentoria She is the Music com Leading Ladies of Latin Music. A coisa mais importante que podemos fazer é levantar as mulheres e colocá-las em situações em que elas possam aprender e crescer. Não se trata mais de um assento à mesa; trata-se de dar às mulheres as ferramentas para serem donas do prédio em que as mesas se encontram.”

As inscrições para o programa de mentoria Leading Ladies Connect TogetHER estão abertas até sexta-feira, 11 de novembro de 2022, às 23h59 (hora da costa leste dos EUA). O link para inscrição e as diretrizes estão disponíveis em Leading Ladies Connect TogetHER. Se você tiver alguma pergunta adicional, envie-nos um e-mail para communications.latinacademy@grammy.com.

 
###

SOBRE KANY GARCIA:
A cantora e compositora porto-riquenha Kany Garcia é uma voz que conta as histórias das mulheres através das letras de suas canções. Ganhadora de seis Latin GRAMMYs®, ela escreveu e interpretou alguns dos maiores sucessos da música pop latina, incluindo 'Hoy Ya Me Voy', 'Alguien', 'Duele Menos' e 'Para Siempre'. Seu álbum 'Soy Yo' foi nomeado entre os 50 melhores álbuns latinos da década pela Billboard. O mais recente álbum da cantora ‘El Amor que Merecemos’ foi indicado na categoria Melhor Álbum Pop Vocal nos Latin GRAMMYs.

SOBRE ROCÍO GUERRERO:
Rocío Guerrero é a diretora global de música latina na Amazon Music. Como parte da equipe de liderança musical, Rocío supervisiona a estratégia de crescimento e execução da Amazon Music no setor da música latina em todo o mundo. Antes da Amazon Music, ela foi vice-presidente da A&R na Warner Music e, antes disso, exerceu o papel de diretora de culturas musicais globais na Spotify por mais de 8 anos. Ela é membro da Latin Media and Entertainment Commission para a cidade de Nova York e é a executiva-residente de negócios musicais da NYU. Rocío, que fala vários idiomas e violinista da New York Symphonic Arts Ensemble Orchestra, é reconhecida como uma líder feminina na indústria.
 
SOBRE ROSA LAGARRIGUE:
Rosa Lagarrigue, de Santiago, Chile, é a fundadora e diretora executiva da RLM, uma empresa de gestão e agenciamento de artistas sediada na Espanha. A empresa está por trás de alguns dos marcos mais significativos da música latina. Ela também tem sua própria gravadora, Sin Anestesia, que apoia talentos emergentes. Estabelecida nos anos 1980, a RLM representou originalmente Miguel Bosé. Logo depois, Rosa ampliou sua lista com o desenvolvimento da carreira de artistas como Mecano, Alejandro Sanz e Malú. Além disso, ela começou a gerenciar a carreira da superestrela latina Raphael e do cantor-compositor Rozalén, com quem trabalhou desde o início de sua carreira. Atualmente, a lista de artistas agenciados por ela inclui Vanesa Martín, Sara Baras, Ana Torroja, Fuel Fandango e o compositor de música para cinema Alberto Iglesias, entre muitos outros. Lagarrigue foi reconhecida inúmeras vezes por ser uma figura de destaque na indústria musical.

SOBRE JANINA ROSADO:
Janina Rosado é uma pianista, arranjadora e diretora musical da República Dominicana, nove vezes ganhadora do Latin GRAMMY. Ela lançou sua carreira tocando piano para o lendário Johnny Ventura e depois se juntou aos 440 de Juan Luis Guerra nos últimos mais de 25 anos como sua diretora musical, pianista, co-produtora e arranjadora.
 
SOBRE SHE IS THE MUSIC:
She Is The Music (SITM) é uma organização global sem fins lucrativos que trabalha para aumentar o número de mulheres na música e a integração de gênero no setor. Operando como uma rede unificadora para o negócio da música e outros, SITM fornece recursos e suporte para iniciativas voltadas para mulheres, tanto por meio de seus próprios programas, quanto por esforços externos em todo o mundo. Uma colaboração inédita, SITM é impulsionado por uma representação em toda a indústria: criadores, editores, gravadoras, agências de talentos, empresas de gestão, grupos do setor, think tanks, empresas de mídia, serviços de streaming e muito mais. A Entertainment Industry Foundation atua como parceira. Para mais informação, visite sheisthemusic.org.
 
SOBRE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO:
A Academia Latina da GravaçãoTM é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a fomentar, celebrar, honrar e homenagear a música latina e seus criadores. Referência internacional da música latina, a organização é composta por profissionais da música e produz anualmente a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais Importante da Música Latina™, que reconhece a excelência nas artes e ciências da gravação, bem como oferece programas educacionais e assistenciais à comunidade musical por meio de sua Fundação Cultural Latin GRAMMY®. Para mais informações, por favor, visite LatinGRAMMY.com.y

No hay comentarios:

Publicar un comentario