*La combinación crea seguridad intrínseca y altamente diferenciada
en la nube para proteger las cargas de trabajo y a los clientes a
través de big data, análisis de comportamiento e inteligencia
artificial.
Ciudad de México, septiembre de 2019.- VMware, Inc. (NYSE: VMW), un
líder innovador en software empresarial, y Carbon Black (NASDAQ:
CBLK), líder en protección de terminales nativas en la nube,
anunciaron que ambas compañías han firmado un acuerdo definitivo
por el cual VMware adquirirá Carbon Black en una transacción en
efectivo de US$26 por acción, lo que representa un valor empresarial
de US$2.100 millones. Tras el cierre de la transacción, VMware
estará en posición de proporcionar seguridad intrínseca altamente
diferenciada a la nube, lo que protegerá mejor las cargas de trabajo
empresariales y a los clientes a través de big data, el análisis de
comportamiento y la inteligencia artificial.
Carbon Black es uno de los principales proveedores de seguridad de
próxima generación en la nube, pues cuenta con más de 5.600
clientes y 500 socios en todo el mundo. La innovadora plataforma de
seguridad nativa de la nube que ofrece la compañía utiliza los big
data y el análisis de comportamiento para proporcionar una
protección integral en las terminales, incluso contra los ataques
cibernéticos más avanzados. La combinación de las soluciones de
Carbon Black con las ofertas de seguridad de VMware, incluidas
AppDefense, Workspace ONE, NSX y SecureState, creará una plataforma
moderna de seguridad en la nube para cualquier aplicación,
ejecutable en cualquier nube y en cualquier dispositivo. Esta oferta
combinada proporcionará a los clientes detección avanzada de
amenazas y una visión detallada del comportamiento de las
aplicaciones para detener ataques complejos y acelerar la reacción a
estos.
El alcance empresarial y de distribución que distingue a VMware y
Dell acelerará aún más la adopción de Carbon Black en la empresa,
tanto a través de la venta directa como a través de socios,
incluidos los principales actores en seguridad administrada, socios
de canal e integradores de sistemas.
“La industria de la seguridad ha quedado fracturada e ineficiente
con demasiadas soluciones fragmentadas y sin una plataforma que tenga
arquitectura coherente. Al incorporar Carbon Black a la familia
VMware, estamos dando un gran paso adelante en seguridad y brindando
una plataforma de nivel empresarial para administrar y proteger las
cargas de trabajo, las aplicaciones y las redes”, dijo Pat
Gelsinger, CEO de VMware. “Con esta adquisición, VMware también
tendrá una posición de liderazgo importante en seguridad para la
nueva era de aplicaciones modernas suministradas desde cualquier nube
a cualquier dispositivo”.
“El día de hoy marca un hito emocionante para Carbon Black, VMware
y toda la industria de la seguridad cibernética”, dijo Patrick
Morley, CEO de Carbon Black. “Ahora tenemos la oportunidad de
integrar impecablemente en todos los puntos de control de VMware, la
plataforma de Carbon Black para protección de terminales nativas de
la nube. Esta decisión audaz es exactamente lo que las industrias de
TI y seguridad han estado esperando ver durante mucho tiempo.
Esperamos con interés trabajar con el equipo de VMware para
continuar proporcionando una plataforma moderna de seguridad en la
nube a clientes de todo el mundo. Además, nos complace que la
transacción de hoy represente un valor inmediato y sustancial a los
accionistas de Carbon Black”.
DETALLES RELATIVOS A LA TRANSACCIÓN
Según los términos de la transacción, que se estructura como una
oferta de compra en efectivo, los accionistas de Carbon Black que
presenten una oferta válida (y no retiren apropiadamente) sus
acciones en Carbon Black recibirán US$26 por acción en efectivo, lo
que representa un valor empresarial de US$2.100 millones. Se espera
que la transacción se financie a través de efectivo en el balance
general y mediante el acceso a la capacidad de endeudamiento a corto
plazo. Se espera el cierre de la transacción en la segunda mitad del
año fiscal 2020 de VMware, que finaliza el 31 de enero de 2020, y
está sujeto a las condiciones habituales, incluida la adquisición
por parte de VMware de al menos la mayoría de las acciones de Carbon
Black y el vencimiento o terminación del período de espera
requerido bajo la Ley de Mejoras Antimonopolio Hart-Scott-Rodino de
1976, según su enmienda, entre otros factores.
Asesores
J.P. Morgan Securities LLC se desempeñó como asesor financiero y
Morrison & Foerster LLP se desempeñó como asesor legal de
VMware. Morgan Stanley & Co. LLC fue asesor financiero exclusivo
y Goodwin Procter LLP fue asesor legal de Carbon Black.
Conferencia de inversores
La compañía organizó una conferencia telefónica el 22 de agosto
para revisar los resultados financieros, discutir la transacción
propuesta y las perspectivas comerciales. Una transmisión web en
vivo del evento está disponible en el sitio web de relaciones con
inversores de VMware en http://ir.vmware.com. La transmisión web irá
acompañada de diapositivas. La reproducción de la transmisión web
y las diapositivas estarán disponibles en el sitio web durante dos
meses. Además, junto con la conferencia, también están disponibles
seis trimestres de datos históricos sobre ingresos no devengados en
http://ir.vmware.com.
“La industria de la seguridad ha quedado fracturada e ineficiente
con demasiadas soluciones fragmentadas y sin una plataforma que tenga
arquitectura coherente. Al incorporar Carbon Black a la familia
VMware, estamos dando un gran paso adelante en seguridad y brindando
una plataforma de nivel empresarial para administrar y proteger las
cargas de trabajo, las aplicaciones y las redes”.
Pat Gelsinger
CEO de VMware
Acerca de Carbon Black
Carbon Black (NASDAQ: CBLK) es un líder en protección de terminales
nativas en la nube dedicada a mantener el mundo a salvo de ataques
cibernéticos. CB Predictive Security Cloud® (PSC) consolida la
protección de terminales y las operaciones de TI en una plataforma
de protección de terminales (EPP, por sus siglas en inglés) que
previene amenazas avanzadas, proporciona información factible y
permite a las empresas de todos los tamaños simplificar las
operaciones. Al analizar miles de millones de eventos de seguridad
por día en todo el mundo, Carbon Black tiene información clave
sobre el comportamiento de los atacantes, lo que permite a los
clientes detectar, responder y detener los ataques emergentes.
Más de 5.600 clientes globales, incluido aproximadamente un tercio
de las compañías incluidas en Fortune 100, confían en Carbon Black
para proteger a sus organizaciones contra los ataques cibernéticos.
El ecosistema de socios de la compañía incluye más de 500 MSSPs,
VARs, distribuidores e integraciones tecnológicas, así como muchas
de las principales firmas de IR (Investor Relations) del mundo, que
usan la tecnología de Carbon Black en más de 500 investigaciones de
violaciones de seguridad realizadas por año.
Carbon Black y CB Predictive Security Cloud son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Carbon Black, Inc. en Estados
Unidos y otras jurisdicciones.
Acerca de VMware
El software de VMware hace funcionar la compleja infraestructura
digital del mundo. Las ofertas de la compañía para la nube, redes y
seguridad, y el espacio de trabajo digital proporcionan una base
digital dinámica y eficiente a clientes en todo el mundo, asistida
por un ecosistema de socios. VMware, que tiene su sede en Palo Alto,
California, se ha comprometido a ser una fuerza para el bien, desde
sus avances innovadores hasta su impacto global. Si desea más
información, visite: www.vmware.com/company.
VMware, VMware Cloud, VMware Cloud Provider, VMworld, vCloud, vCloud
Director, NSX, NSX-T, Bitnami, vCloud Availability, y VMware HCX son
marcas registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. o sus
subsidiarias en Estados Unidos y otras jurisdicciones. Este artículo
puede contener hiperenlaces a sitios web que no son de VMware, sino
creados y mantenidos por terceros que son los únicos responsables
del contenido de dichos sitios web.
+++
