Se consolidó el campo de Jalisco con una producción sustentable

·       Se realizará Expo Imagina del 26 al 28 de septiembre, en el marco del Día Mundial de la Alimentación

·       Es un espacio creativo del sector agroalimentario

El reto de la innovación en la producción de alimentos es una realidad que no tiene marcha atrás, en la que se combina la productividad, rentabilidad y sustentabilidad, lo que ha quedado claro con las certificaciones obtenidas en cultivos como el aguacate y la miel. Lo que además se refleja en el incremento del valor de la producción, que pasó en 2012 de 84 mil 794 millones de pesos a 141 mil 627 millones pesos en 2017, afirmó el titular de la Secretaría de Desarrollo Rural (SEDER), Héctor Padilla Gutiérrez.

“Somos el Estado donde tenemos una agricultura con fertilización orgánica de mayor alcance, ya con 120 mil hectáreas con este tipo de insumos en lugar de la fertilización química. El proceso de las certificaciones. Está en el aguacate con una certificadora internacional. Hace unos días tuvimos las primeras certificaciones de salas de extracción de miel con pequeñas empresas de productores para darle un valor agregado al producto pero con una sustentabilidad y una certificación externa. Creo que en términos muy resumidos es mantener rentabilidad con un sólida sustentabilidad fundamentalmente ambiental”, dijo.

Lo anterior lo señaló en la presentación de Expo Imagina 2018, Alimentos sanos de México para el mundo, evento que se realiza en coordinación con el Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias (CUCBA) de la Universidad de Guadalajara, en el marco del Día Mundial de la Alimentación.

Se contará con actividades como conferencias, Expo venta, muestras gastronómicas, talleres, reconocimiento universitario y premios a la innovación y la creatividad, esto en dos sedes: Paraninfo Enrique Díaz de León y las instalaciones CUCBA.

Este ejercicio será un espacio donde se reunirán los principales investigadores, proveedores, prestadores de servicios y productores de alimentos y de la alimentación, en el que se busca promover la ciencia, creatividad y la innovación respetando las costumbres y tradiciones los pueblos. Además de vincular a los estudiantes y académicos del CUCBA con el sector productivo del Estado.

Por su parte, el rector del CUCBA, Carlos Beas Zárate mencionó que este espacio será muy enriquecedor para los estudiantes, quienes ya trabajan en proyectos que compaginan la productividad y la sustentabilidad ambiental.

Expo Imagina permitirá identificar y potenciar las acciones de investigación para abonar a los Objetivos de Desarrollo Sostenible 02: Cero Hambre y 12: Consumo responsable y producción de la .Cumbre de Desarrollo Sostenible realizada en 2015 por los miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y donde se aprobó la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

EL DATO

·       El 26 de septiembre en el Paraninfo se impartirán las conferencias magistrales: “Producción de alimentos y conservación del medio ambiente: un camino certero a nuestro destino” y por Ignacio Cadena y “La gastronomía mexicana y sus desafíos” por Héctor Pérez García. Posteriormente se realizará un recorrido por el Pabellón Gastronómico organizado por la SEDER en la Rambla Cataluña.

·       El 27 de septiembre en el CUCBA se desarrollarán las conferencias Registro de Marcas en México: ¿qué se debe hacer? y Caso de éxito de un emprendedor jalisciense: vino de berries.

·       El 28 de septiembre se realizarán las conferencias: La sanidad e inocuidad en los alimentos; Uso alternativo para cultivos hortofrutícolas: las plantas como biofábricas de glucosinato y compuestos fenólicos bioactivos y la presentación del caso de éxito empresarial: “Orgánicos Santa Tere, producción de lechugas con hidroponía”. Ese mismo día se hará la premiación de proyectos y/o productos ganadores.

·       También se llevarán a cabo talleres como: Análisis sensorial de vinos; Cata de café mexicano; Asia. Gastronomía Internacional, entre otros.

·       Mayor información: http://expoimagina.cucba.udg.mx/

Apoya Complet a aprovechar fluido eléctrico de las energías renovables

La empresa mexicana Complet ha desarrollado tecnología cien por ciento nacional que permite aprovechar de manera óptima la electricidad proveniente de energías renovables como la eólica o solar, entre otros. 

Horacio Aguirre, director comercial de Complet, la principal empresa mexicana especializada en protección eléctrica, advirtió que quienes adquieren electricidad de energías renovables, deben asegurar que el suministro sea el adecuado. Por ejemplo, en un sistema fotovoltaico, los paneles solares son las piezas clave que convierten la energía luminosa en electricidad. 

Este proceso se conoce como efecto fotovoltaico y produce una corriente continua que luego se convierte en corriente alterna para igualar el voltaje y la frecuencia, conversión que se logra mediante un importante componente del sistema conocido como inversor. 

No obstante la tecnología que se ha alcanzado, se llega a presentar variaciones de voltaje o cambios en la frecuencia como sucede en el suministro de la energía eléctrica tradicional, reiteró en un comunicado.  “Las energías renovables, sobre todo las que vienen de fuentes pequeñas o celdas solares pueden llegar a tener factores que no generen correctamente la onda y voltaje", apuntó Aguirre. 

"Nosotros con nuestros equipos nos volvemos como una planta al recibir la energía como nos la mande el sistema fotovoltaico y la creamos desde cero para darle la salida al voltaje y frecuencia correcto y sin variaciones, protegiendo todo tipo de maquinaria, data centers o cualquier equipo que este conectado”, explicó. 

Complet desarrollo a través de su Centro de Investigación en Energía Eléctrica, diferentes dispositivos como UPS de tipo industrial y comercial, que aseguran que toda una empresa, desde data center a maquinaria automatizada y todo tipo de aparatos industriales, reciban la frecuencia y voltajes adecuados para un pleno funcionamiento de cada uno. 

   

Recordó que la NOM mexicana dicta que la línea eléctrica desde estar a 120 Volts y con salida sinoidal, pero hay equipos o maquinarias que requieren eso o más y por ello el uso de UPS hechos en México la adaptan a cada necesidad, protegiéndolos de variaciones. 

Cómo el estándar 802.11ax está impulsando los parques corporativos de gran tamaño a los 100 gigabits

Por Siva Valliappan, vicepresidente de gestión de productos de Ruckus

802.11ax para un mundo cada vez más conectado

La proliferación de dispositivos conectados está poniendo cada vez más presión en las redes de los grandes parques corporativos. IDC anticipa que para 2020 habrá más de 30 mil millones de “cosas” conectadas, por eso, garantizar la calidad de la experiencia de los usuarios en zonas de muy alta densidad es un desafío cada vez más grande.  De hecho, se espera que aplicaciones como la transmisión de video 4K eleven el tráfico de Internet a 278 108 petabytes por mes en 2021, y los usuarios generarán un sorprendente volumen de 163 zettabytes de datos anualmente en 2025. 

El estándar IEEE 802.11ax, que está diseñado específicamente para conectividad de alta densidad, presenta múltiples mejoras que permiten que los puntos de acceso (PA) tengan la capacidad de procesar un mayor ancho de banda Wi-Fi y aseguran una alta calidad de servicio. Específicamente, la tecnología 802.11ax es compatible con el objetivo de cuadruplicar la capacidad de su predecesor, 802.11ac Wave 2, en entornos de alta densidad. La tecnología 802.11ax, cuyo lanzamiento se ha programado este año para Wi-Fi y dispositivos de consumo, sin duda contribuirá en gran medida a que los campus universitarios traten la cuestión del aumento exponencial de los datos y los dispositivos conectados.

802.11ax: un catalizador para el parque corporativo de 100 gigabits 

La instalación de los PA 802.11ax impulsará a los recintos de gran tamaño a embarcarse en una modernización total de su infraestructura.  Específicamente, la transición a multi-gigabit en el espectro de radio requerirá que el enlace entre el PA y el conmutador pase de 1GbE a multi-gigabit (IEEE 802.3bz) para que pueda soportar el pico máximo de ancho de banda de aproximadamente 5 gigabits por segundo en 802.11ax. El ancho de banda cada vez mayor en el enlace descendente del switch, de 1GbE a 2.5Gbe/5Gbe/10Gbe (multi-gigabit) impulsará aumentos similares en los enlaces ascendentes, de 10GbE a conexiones múltiples de 10GbE o 40GbE o incluso 100GbE en la agregación y el núcleo de la red.

Es importante destacar que los administradores de TI no pueden garantizar una experiencia de usuario de calidad simplemente actualizando una sola parte de la red del campus o recinto. Por el contrario, será necesario implementar actualizaciones en toda la red. Como analogía, no se puede esperar que una base de cimientos débiles (conmutadores) sostengan una estructura compleja (PA 802.11ax) de manera sostenible, al menos sin que toda la casa se desmorone.



Claro está que los dispositivos conectados están empujando un volumen de tráfico cada vez mayor por el borde cableado que se está transformando gradualmente en una capa de agregación de tráfico inalámbrico que requiere mayor rendimiento, disponibilidad y funciones más avanzadas en toda la red. De hecho, las redes empresariales ya no se limitan a proporcionar conectividad simple de teléfono VoIP y acceso a correo electrónico e internet.

La movilidad ilimitada, la modalidad “Trae tu propio dispositivo” (en inglés, BYOD), las redes sociales, el video 4K, las aplicaciones SaaS en la nube y la analítica de macrodatos contribuyen a un entorno que exige un mayor rendimiento y una mayor dependencia de la red, cableada e inalámbrica. Ejemplos adicionales de aplicaciones exigentes incluyen la nueva iMac Pro de Apple que viene lista para usar con Ethernet de 10 Gb y los kits de realidad virtual para el aula de fabricantes como Lenovo que ya se están implementando en escuelas de todo Estados Unidos.

Echemos un vistazo más de cerca a algunas de las cifras. En cierto momento, una red troncal de 1 Gbps era suficiente para procesar un borde cableado de 10/100Mbps para tráfico relativamente ligero generado por correo electrónico y navegación en la web básica. La transición a un borde inalámbrico de 1 Gbps requirió una red troncal de 10 Gbps, mientras que la migración a un borde habilitado para 802.11ac de 2.5 Gbps, que admite archivos más densos (cargas/descargas), video HD, juegos y realidad virtual, requiere una red troncal de 10 o 40 Gbps.

Desde nuestra perspectiva, la introducción inicial de 802.11ax tendrá un borde de 5 Gbps que requerirá una red troncal de 40 Gbps para un rendimiento adecuado, mientras que la convergencia de 802.11ax, LTE y de internet de las cosas (IoT) puede a fin de cuentas acelerar el cambio a un borde de 5-10 Gbps y una red troncal de 100 Gbps.

Conclusión
La proliferación de dispositivos conectados ha creado un entorno increíblemente difícil para las redes de cualquier parque corporativo. El estándar IEEE 802.11ax, que admite velocidades de flujo de datos de más de 5 Gbps, permitirá que los puntos de acceso manejen un mayor ancho de banda de Wi-Fi y garantizará una alta calidad de servicio en ambientes de ultra alta densidad. Estos incluyen recintos donde los usuarios rutinariamente transmiten videos 4K, como estadios, centros de convenciones, hoteles, centros de transporte urbano y escuelas. Al mismo tiempo, la inminente implementación de puntos de acceso 802.11ax también impulsará a estos grandes campus a actualizar su infraestructura para evitar un cuello de botella en su red troncal.

A medida que se acerca la era del campus de 100 gigabits es importante que las empresas se preparen para el futuro invirtiendo en switches diseñados para cumplir con la convergencia continua de 802.11ax, LTE y IoT. Estos switches deben ser a prueba del futuro y ofrecer actualizaciones sencillas de 40 GbE a 100 GbE de soporte para la gran cantidad de tráfico que se dirige desde el borde hacia el núcleo de una red.

La Bolsa Mexicana de Valores, un aliado en el crecimiento de las Sofomes  Existen 35 Sofomes

listadas en la BMV, de las cuales, 10 utilizan más de un instrumento para obtener financiamiento  Los recursos que han obtenido del Mercado de Valores asciende a $47,282 millones de pesos Ciudad de México, 20 septiembre de 2018.- La Bolsa Mexicana de Valores (BMV), representa una fuente real de financiamiento para las Sociedades Financieras de Objeto Múltiple (Sofomes), ya que les permite diversificar sus recursos mediante instrumentos flexibles acorde a sus necesidades de crecimiento. La importancia que tienen las Sofomes para el Mercado de Valores se refleja en los montos financiados, tan solo el año pasado el sector financiero no bancario obtuvo recursos por $113 mil millones de pesos, considerando Deuda de Corto y Largo Plazo, lo que representó el 22 por ciento del monto total financiado en la BMV. Mientras que, al cierre del 31 de julio del presente año, las Sofomes han obtenido financiamiento por $47,282 millones de pesos, lo que equivale aproximadamente al 12 por ciento del monto total financiado. Actualmente, hay 35 Sofomes listadas en la BMV, de las cuales, 10 utilizan más de un instrumento de financiamiento que les permite continuar con su crecimiento. Es importante destacar que, de las 28 nuevas empresas que se listaron en el Mercado de Deuda durante el periodo que comprende 2017 y lo que va del presente año, cinco son Sofomes. Adicionalmente a las ventajas del financiamiento bursátil, las Sofomes y la BMV han establecido una relación de trabajo conjunta con tres agrupaciones como la Asociación Mexicana de Sociedades Financieras de Arrendamiento, Crédito y Factoraje (AMSOFAC), la Asociación Mexicana de Entidades Financieras Especializadas (AMFE) y con la Asociación de Sociedades Financieras de Objeto Múltiple en México (ASOFOM), con quien firmamos un convenio en marzo de 2017. El objetivo del trabajo conjunto con el gremio de las Sofomes, es brindarles el apoyo y acompañamiento necesarios en la búsqueda de fuentes alternativas de financiamiento.

EL SECTOR EMPRESARIAL, DISPUESTO A REALIZAR INVERSIONES EN PROYECTOS PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA DE LLUVIA

·        En México existen más de 177 mil grandes empresas con infraestructura de techos y azoteas que podrían ser utilizadas para captar el elemento

·        En nuestro país se han capacitado más de mil técnicos mexicanos y extranjeros

·        Técnicos capacitados para instalar  miles de modelos sencillos y avanzados en la captación del vital líquido

La respuesta a la creciente demanda de agua para diferentes usos “la tenemos en el aprovechamiento de agua de lluvia”, dijo el doctor Manuel Anaya Garduño, director del Sistema de Captación de Agua de Lluvia del Colegio de Postgraduados.

Los productores del campo, junto con técnicos, profesionales especializados e instituciones de instancias de gobierno, “no tenemos que ver hacia abajo para encontrar agua en el suelo o subsuelo, sino que debemos ver hacia arriba, para encontrarnos con la lluvia”.

Dijo el investigador y decano de especialistas en esta materia, con más de cuarenta años de experiencia a través del diseño de modelos para capturar caudales de agua, que es necesario buscar nuevas fuentes hidrológicas para no sobre-explotar los acuíferos superficiales y subterráneos, sin tener en cuenta cambios que ocurren en el clima y en los diferentes procesos de contaminación, mientras que una gran cantidad de agua “que cae del cielo”, se filtra o evapora y en múltiples ocasiones desemboca en el mar sin ninguna utilidad.

Al respecto, el presidente de la Confederación Nacional de Cámaras Industriales, (CONCAMIN), Francisco Cervantes Díaz, dio a conocer que el sector empresarial de México está dispuesto a invertir en sistemas para la captación de agua de lluvia, frente a una demanda creciente y retos relacionados con compromisos de las aguas superficiales y subterráneas ya determinados por los diferentes usuarios.

De hecho, dijo Cervantes Díaz, en el país existen más 177 mil grandes empresas con infraestructura, en donde hay la posibilidad de utilizar millones de metros de techos y espacios para acondicionarlos y se pueda captar el agua que llueve durante más de seis meses al año.

Al inaugurar el Primer Foro Nacional de la Red Temática en Sistemas de Captación del Agua de Lluvia, en la Unidad de Congresos del Colegio de Postgraduados, expresó que la captación de agua “la hemos adaptado mucho en las industrias y ha sido un éxito”.

Añadió que la industria nacional tiene capacidad para captar de uno a varios millones de litros de agua, con tecnologías de membrana y la que llamamos de “colchón” o “almohada”, en cisternas convencionales, plásticas y de concreto.

El presidente de CONCAMIN señaló que “para que tengan una idea, son 177 mil industrias de gran tamaño las que tenemos en el país y casi 900 mil unidades, que son las pequeñas y medianas industrias.

Esta gran infraestructura mantiene una planta de empleo del orden de 8.4 millones de empleos, lo que significa el 33.3 por ciento del Producto Interno Bruto de México.

Reconoció que “no tenemos la cultura de captación de agua, pero valdría la pena hacer un video institucional, para ponerlo en las páginas de las Industrias y de las 112 cámaras y asociaciones que pertenecen a la Confederación de Cámaras Industriales, para empezar a promover esa parte de la captación de agua de lluvia con Innovación y nuevas tecnologías.

En otro orden pero con el mismo tema, recordó que “tenemos que recuperar la cultura de la reforestación, porque es necesario voltear hacia arriba, pero también es necesitamos mantener e incrementar los bosques y selvas. Entonces, la reforestación es muy importante”, apuntó.

Dio a conocer que el próximo gobierno que encabeza Andrés Manuel López Obrador, está interesado en propuestas de políticas públicas relacionadas con el aprovechamiento  del agua de lluvia y dijo que los industriales están interesados en esos temas y que se legisle en la materia.

Epson expone una “carrera” de soluciones de impresión de vanguardia y alta precisión en FESPA 2018

La compañía demostrará los últimos modelos de sus impresoras de amplio formato, sublimadoras, equipos de impresión para fotografía, para servicios administrados y de etiquetadoras, con una ambientación de competencia de autos

México, D. F., 20 de septiembre de 2018.- Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, dio a conocer su participación en la feria más importante de las artes gráficas, FESPA, en la cual exhibirá sus más recientes soluciones para las industrias del diseño, textil, publicidad y los sectores corporativo, gobierno y pequeñas y medianas empresas, con el objetivo de impulsarlos con el uso de tecnologías innovadoras. La compañía presentará un montaje ambientado al estilo de las carreras de autos, en el que expondrá un Mercedes Benz modelo CLS400 forrado con vinil ilustrado de la empresa Avery Dennison e impreso en equipos Epson.

Como cada año, Epson forma parte de FESPA, la exposición anual más grande que se lleva a cabo en distintas geografías para dar a conocer a empresarios, profesionistas, emprendedores, estudiantes y público en general, las innovaciones y productos más recientes para impresión digital en gran formato, serigrafía e impresión textil, sublimación y señalización para cada vez más segmentos de industria, tales como decoración de interiores, fotografía, hotelería, gastronomía, deportes, textil (moda) y mercadotecnia.

Epson demostrará durante tres días de exhibición en el stand N20 sus impresoras de amplio formato SureColor S4000 y S60600 (para cartelería sencilla y decoración de alta gama en una amplia variedad de soportes); la SureColor S80600 (para impresión de materiales para exteriores, cuya tinta está basada en solventes para una mayor definición y durabilidad de las imágenes); la SureColor P6000 y SureColor P9000 (para impresión fotográfica refinada en tamaños de hasta 61 y 112 centímetros, respectivamente, que usa una nueva tinta de pigmento que da el doble de duración que la anterior a la imagen plasmada).

“El uso de tecnología de última generación sigue siendo la tendencia en la industria de las artes gráficas y Epson se mantiene a la vanguardia en ello para satisfacer las diferentes necesidades del mercado. Ahora podemos ilustrar a través de impresiones inmensas no sólo vitrales y autos, sino también edificios, sin perder la fidelidad del colorido y la calidad de las imágenes originales”, señaló Fernando Urteaga, Gerente de Producto del grupo de impresoras LFP para Artes Gráficas de Epson América Latina. “Nuestra participación en FESPA sigue siendo clave para dar a conocer la forma en que podemos ayudar a empresas y usuarios a innovar en sus negocios y creaciones particulares”.

Otros equipos que se exhibirán son las impresoras F9200 y F9370 para sublimación textil, la LFP F2100 para impresión de camisetas, la T52 (equipo multifuncional de rollo doble de 91.5 centímetros con escáner opcional), así como las impresoras C20590 y C869R de alto rendimiento para servicios administrados en empresas; la P800 para imprimir fotografías con una alta calidad y colorido, y las micro impresoras de etiquetas de alta velocidad C3500 y C7500.

El cabezal de impresión de los equipos Epson se basa en el sistema PrecisionCore TFP, desarrollo original de  la compañía que produce gotas de tinta con una extrema precisión y las inyecta a altas velocidades, lo que genera alta calidad y colorido en las impresiones. Las soluciones tecnológicas de Epson estarán operando durante la exposición para demostrar a los asistentes las ventajas de las tecnologías que la sustentan y los beneficios para los usuarios, así como la efectividad del trabajo que realizan.

Epson tendrá presencia en FESPA en una extensión de decenas de metros cuadrados, en colaboración con sus socios de negocio Colores Creativos (en el stand R10), Soluciones Digitales (stand L20), Siscoprint (stand P30), Imagen Digital Alfa Beta (stand N30) y Masterfot (stand N4).

La  tecnología de impresión de alta precisión y calidad de Epson estará disponible en México en la edición 2018 de FESPA que estará abierta el 20 y 22 de septiembre próximos, de 12 a 20 horas y el día 22 del mismo mes, de 11 a 19 horas en el Centro CitiBanamex, ubicado en Avenida del Conscripto 311, Lomas de Sotelo, CP 11200, Ciudad de México.

CONVOCA AEM A TERCER CONCURSO DE ARTE ESPACIAL

   

• “El arte, conjuntándose a las áreas científicas y tecnológicas, forma el concepto integral STEAM, demostrando que la cultura del espacio es vasta, apasionante e inspiradora”: Mendieta Jiménez

 
La Agencia Espacial Mexicana (AEM), organismo descentralizado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), convoca a niñas, niños, jóvenes y público en general a su “Tercer Concurso de Arte Espacial”.

El Director General de la AEM, Dr. Javier Mendieta Jiménez, explicó que el certamen tiene el objetivo de enfocar el interés y la curiosidad por la exploración espacial, a través de la expresión creativa del dibujo y opciones del arte gráfico.

El concurso llama a imaginar con una idea, que debe ser original, los beneficios y oportunidades que podría representar para México insertarse en el regreso de la humanidad a nuestro satélite natural, proyectada hacia la década del 2020.

Las personas interesadas podrán realizar una pieza original con dimensiones máximas de 60 x 40 cm. la que deberá estar montada sobre soporte rígido, digitalizarse, y completar el formulario del sitio que contiene la convocatoria:

http://haciaelespacio.aem.gob.mx/sme-mexico/2018/arteEspacial.php

La fecha límite de registro será el domingo 11 de noviembre 2018 a las 18:00 hrs. (Hora Ciudad de México), y el Comité Organizador llevará a cabo la selección de tres ganadores por categoría.

El certamen cuenta con los amables patrocinios de las empresas Kosmos Scientific, telescopios EclipseView, TravelView, Western Digital, SanDisk, y Crayola, con una profunda convicción de apoyar al desarrollo del conocimiento del espacio en México.

Respecto al concurso, el Dr. Mendieta expresó: “Estamos muy emocionados por ver ya las propuestas, pues el arte, conjuntándose a las áreas científicas y tecnológicas, forma el concepto integral STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas), demostrando que la cultura del espacio es vasta, apasionante, e inspiradora”, concluyó.

J BALVIN LIDERA LA LISTA CON 8 NOMINACIONES AL LATIN GRAMMY®, SEGUIDO POR ROSALÍA CON CINCO; EL DAVID AGUILAR, JORGE DREXLER, KANY GARCÍA, NATALIA LAFOURCADE Y LOS PRODUCTORES MAURICIO RENGIFO Y ANDRÉS TORRES CUENTAN CON CUATRO NOMINACIONES CADA UNO

Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas),
Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos, Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!),
Monsieur Periné (Encanto Tropical), Rozalén (Cuando El Río Suena...)
compiten por el Álbum Del Año
 

MIAMI (20 de septiembre de 2018) – La Academia Latina de la Grabación^® ha anunciado a los nominados para la 19.^a Entrega Anual del Latin GRAMMY^®, el mayor honor por excelencia de la música latina a nivel internacional y el único galardón a la música latina otorgado entre colegas. Los nominados incluyen un grupo diverso de artistas ya establecidos y de artistas que dan inicio a su carrera. Liderando la lista se encuentra J Balvin con ocho nominaciones, seguido por Rosalía con cinco. Además de los artistas que encabezan la lista con la mayor cantidad de nominaciones, varios artistas y productores han recibido cuatro nominaciones, incluyendo a El David Aguilar, Jorge Drexler, Kany García y Natalia Lafourcade, junto con los productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres.

"Las nominaciones de este año son un testimonio del compromiso de nuestros miembros con la excelencia y la innovación en la música latina", dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente /CEO de La Academia Latina de la Grabación. "La Academia Latina de la Grabación recibió un récord histórico sin precedentes de productos inscritos para la 19.^a Entrega Anual del Latin GRAMMY, lo que dio como resultado que este año tuviéramos un grupo diversificado de talentosos artistas, productores y compositores. Los miembros de La Academia Latina de la Grabación continúan reconociendo el talento emergente y artistas respetados que toman riesgos, que son creativos e innovadores y que permiten que la música latina sea descubierta, explorada y disfrutada, tal como lo sucedido durante el siglo pasado ".

La categoría Álbum del año está integrada por un diverso grupo de artistas establecidos y artistas en desarrollo, abarcando géneros y colaboraciones eclécticas, como Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas), Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos,Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!), Monsieur Periné (Encanto Tropical) y Rozalén (Cuando El Río Suena...).

Los nominados al Latin GRAMMY^® son producto de las votaciones de los miembros internacionales de La Academia Latina de la Grabación, que representan todos los géneros y disciplinas creativas, incluidos artistas de la grabación, compositores, músicos productores, ingenieros de mezcla e ingenieros de estudio. Los nominados para este 2018 fueron seleccionados entre casi 14,000 productos registrados en 49 categorías durante el período de elegibilidad (1 de junio de 2017 hasta el 31 de mayo de 2018).

Los miembros votantes comenzarán la ronda final de votación en línea el 28 de septiembre de 2018. Los ganadores se darán a conocer el 15 de noviembre de 2018, durante la Premiere del Latin GRAMMY^® y en la 19.^a Entrega Anual del Latin GRAMMY que se llevará a cabo en Las Vegas. La transmisión será en vivo desde el MGM Grand Garden Arena por Univision de 8 a 11 p.m. ET (5-8 p.m. PT).

A continuación, se encuentra la lista parcial de las nominaciones de algunas de las 49 categorías. Presentan una variedad de géneros musicales, así como algunos de los nombres más destacados y los recién llegados más brillantes en la música latina. Para obtener la lista completa de los nominados, visite LatinGRAMMY.com.

Álbum del Año
Prometo – Pablo Alborán
Vibras – J Balvin
Caravanas – Chico Buarque
Salvavidas De Hielo – Jorge Drexler
Siguiente – El David Aguilar
Soy Yo – Kany García
Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos), Vol. 2 – Natalia Lafourcade
¡México Por Siempre! – Luis Miguel
Encanto Tropical – Monsieur Periné
Cuando El Río Suena... – Rozalén

Grabación del Año
No Vaya A Ser – Pablo Alborán
É Fake (Homem Barato) – Anaadi
Mi Gente – J Balvin con Willy William
Internacionales – Bomba Estéreo
Telefonía – Jorge Drexler
Para Siempre – Kany García
X – Nicky Jam y J Balvin
Danza De Gardenias – Natalia Lafourcade junto con Los Macorinos
Bailar Contigo – Monsieur Periné
Malamente – Rosalía

Canción del Año - Premio al Compositor(es)
Antes De Ti – Manú Jalil y Mon Laferte, compositores (Mon Laferte)
Bailar Contigo – Monsieur Periné, compositor (Monsieur Periné)
Danza De Gardenias – David Aguilar Dorantes y Natalia Lafourcade, compositores (Natalia Lafourcade junto con Los Macorinos)
Embrujo – El David Aguilar, compositor (El David Aguilar)
La Puerta Violeta – Rozalén, compositora (Rozalén)
Malamente – Antón Alvarez Alfaro, Pablo Diaz-Reixa y Rosalía, compositores (Rosalía)
Para Siempre – Kany García, compositora (Kany García)
Robarte Un Beso – Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Carlos Vives y Sebastián Yatra, compositores (Carlos Vives y Sebastián Yatra)
Telefonía – Jorge Drexler, compositor (Jorge Drexler)
Tu Vida Mi Vida – Fito Páez, compositor (Fito Páez)

Mejor Nuevo Artista
Ángela Aguilar
Anaadi
El David Aguilar
Alex Ferreira
Karol G
Los Petitfellas
Nana Mendoza
Christian Nodal
Claudia Prieto
Benjamín Walker

Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo
Ser – Axel
Camino Fuego Y Libertad – Pablo López
Cuerpo Y Alma – Beatriz Luengo
F.A.M.E. – Maluma
Miradas – Nana Mendoza

Mejor Fusión/Interpretación Urbana
Mi Gente – J Balvin con Willy William junto con Beyoncé
Internacionales – Bomba Estéreo
Yo Contra Ti – Daddy Yankee junto con la Orquesta Sinfónica De Puerto Rico
Sua Cara – Major Lazer junto con Anitta y Pabllo Vittar
Malamente – Rosalía

Mejor Álbum de Música Alternativa
Claroscura – Aterciopelados
Puñal – Dante Spinetta
Fuerza Arará – Telmary
Mismo Sitio, Distinto Lugar – Vetusta Morla
Aztlan – Zoé

Mejor Canción Regional Mexicana - Premio al Compositor(es)
Arránquense Muchachos – Domingo Leiva Delgado, compositor (Pedro Fernández)
Ayúdame A Olvidarte – Gabriel Flores y Yoel Henríquez, compositores (La Explosiva Banda De Maza)
Corrido De Juanito – Edén Muñoz, compositor (Calibre 50)
El Sueño Americano – Salvador Hurtado, compositor (La Energía Norteña)
Probablemente – Christian Nodal, compositor (Christian Nodal)

Mejor Álbum Música Popular Brasileña
Mano Que Zuera – João Bosco
Caravanas – Chico Buarque
Edu, Dori E Marcos – Edu Lobo, Dori Caymmi y Marcos Valle
Campos Neutrais – Vitor Ramil
Deus É Mulher – Elza Soares


Descargo de responsabilidad: Este comunicado ha sido preparado con la información de la  copia de la portada del producto y las grabaciones proporcionadas por las disqueras y los miembros de La Academia. Todavía puede haber ajustes menores cuando La Academia Latina de la Grabación revise la evidencia que pueda generar cambios, correcciones o modificaciones.

Para más información y las últimas noticias, por favor visite el sitio web oficial de La Academia Latina de la Grabación, LatinGRAMMY.com. Síganos en Facebook (LatinGRAMMYs), Twitter (@LatinGRAMMYs) o Instagram (@LatinGRAMMYs). Use el #LatinGRAMMY en su plataforma favorita de las redes sociales.

Se encuentra abierto el proceso de emisión de credenciales de prensa para cubrir la 19.^aEntrega Anual del Latin GRAMMY. Por favor, visite www.latingrammy.com/en/press. La fecha límite para solicitar su credencial es el 3 de octubre de 2018 a las 9 p.m. ET, 6 p.m. PT.


ACERCA DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN:
La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional que cuenta como miembros a artistas, músicos, compositores, productores y otros profesionales técnicos de la grabación, de habla hispana y portuguesa. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y las condiciones culturales de la música latina y sus creadores. Además de producir la Entrega del Latin GRAMMY para destacar la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, La Academia Latina de la Grabación ofrece programas educativos y de asistencia a la comunidad musical latina, ya sea directamente o por medio de su Fundación Cultural Latin GRAMMY^®. Para más información acerca de La Academia Latina de la Grabación, visite LatinGRAMMY.com.
 

J BALVIN LEADS LATIN GRAMMY® NOMINATIONS WITH EIGHT, FOLLOWED BY ROSALÍA WITH FIVE; EL DAVID AGUILAR, JORGE DREXLER, KANY GARCÍA, NATALIA LAFOURCADE, AND PRODUCERS MAURICIO RENGIFO AND ANDRÉS TORRES GARNERED FOUR NOMINATIONS EACH

Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas), 
Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos, Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!), 
Monsieur Periné (Encanto Tropical), Rozalén (Cuando El Río Suena...)
vie for Album Of The Year

MIAMI (September 20, 2018) — The Latin Recording Academy^® has announced the nominees for the 19th Annual Latin GRAMMY Awards^®, the preeminent international honor for excellence in Latin music and the only peer-presented Latin music accolade. The nominees include a diverse group of established artists and newcomers. Leading the list is J Balvin with eight nominations, followed by Rosalía with five. In addition to the top nominees, several artists and producers received four nominations each including, El David Aguilar, Jorge Drexler, Kany García, and Natalia Lafourcade, along with producers Mauricio Rengifo and Andrés Torres.

"This year’s nominees are a testament to our members’ commitment to excellence and novelty in Latin music," said Gabriel Abaroa Jr., President/CEO of The Latin Recording Academy.  "The Latin Recording Academy received an unprecedented all-time record number of entries for the 19th Annual Latin GRAMMY Awards, resulting in a diversified group of talented artists, producers, and songwriters. The members of The Latin Recording Academy continue to acknowledge emerging talent, risk takers, creative innovators, and respected artists that allow Latin music to be discovered, explored and enjoyed, just as it has been for the past century."

The Album Of The Year list is composed of a diverse group of established and new artists, genres, and eclectic collaborations, such as Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas), Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos,Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!), Monsieur Periné (Encanto Tropical), and Rozalén (Cuando el Río Suena...).

The Latin GRAMMY Awards are voted on by The Latin Recording Academy's international membership body of music makers, who represent all genres and creative disciplines, including recording artists, songwriters, musicians, producers, and mixing and studio engineers. The 2018 nominees were selected from nearly 14,000 submissions across 49 categories during the eligibility period (June 1, 2017 through May 31, 2018).

Voting members will begin the final round of online voting on September 28, 2018. Winners will be revealed on November 15, 2018, during the 19th Annual Latin GRAMMY Awards' Premiere and telecast ceremonies in Las Vegas.  The telecast will broadcast live from the MGM Grand Garden Arena on the Univision Network from 8–11 p.m. ET (5–8 p.m. PT).

Following is a list of the nominations in some of the 49 categories. They feature an array of musical genres, as well as some of the most prominent names and brightest newcomers in Latin music. For the complete list of nominees, please visit LatinGRAMMY.com.

Album Of The Year
Prometo – Pablo Alborán
Vibras  –  J Balvin
Caravanas – Chico Buarque
Salvavidas De Hielo – Jorge Drexler
Siguiente – El David Aguilar
Soy Yo – Kany García
Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos), Vol. 2 – Natalia Lafourcade
¡México Por Siempre! – Luis Miguel
Encanto Tropical – Monsieur Periné
Cuando El Río Suena... – Rozalén

Record Of The Year
No Vaya A Ser – Pablo Alborán
É Fake (Homem Barato) – Anaadi
Mi Gente – J Balvin with Willy William
Internacionales – Bomba Estéreo
Telefonía – Jorge Drexler
Para Siempre – Kany García
X – Nicky Jam and J Balvin
Danza De Gardenias – Natalia Lafourcade Featuring Los Macorinos
Bailar Contigo – Monsieur Periné
Malamente – Rosalía

Song Of The Year - A Songwriter's Award
Antes De Ti – Manú Jalil and Mon Laferte, songwriters (Mon Laferte)
Bailar Contigo – Monsieur Periné, songwriters (Monsieur Periné)
Danza De Gardenias – David Aguilar Dorantes and Natalia Lafourcade, songwriters (Natalia Lafourcade Featuring Los Macorinos)
Embrujo – El David Aguilar, songwriter (El David Aguilar)
La Puerta Violeta – Rozalén, songwriter (Rozalén)
Malamente – Antón Alvarez Alfaro, Pablo Diaz-Reixa and Rosalía, songwriters (Rosalía)
Para Siempre – Kany García, songwriter (Kany García)
Robarte Un Beso – Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Carlos Vives and Sebastián Yatra, songwriters (Carlos Vives & Sebastián Yatra)
Telefonía – Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler)
Tu Vida Mi Vida – Fito Páez, songwriter (Fito Páez)

Best New Artist
Ángela Aguilar
Anaadi
El David Aguilar
Alex Ferreira
Karol G
Los Petitfellas
Nana Mendoza
Christian Nodal
Claudia Prieto
Benjamín Walker

Best Contemporary Pop Vocal Album
Ser – Axel
Camino Fuego Y Libertad – Pablo López
Cuerpo Y Alma – Beatriz Luengo
F.A.M.E. – Maluma
Miradas – Nana Mendoza

Best Urban Fusion / Performance
Mi Gente – J Balvin with Willy William Featuring Beyoncé
Internacionales – Bomba Estéreo
Yo Contra Ti – Daddy Yankee Featuring Orquesta Sinfónica De Puerto Rico
Sua Cara – Major Lazer Featuring Anitta and Pabllo Vittar
Malamente – Rosalía

Best Alternative Music Album
Claroscura – Aterciopelados
Puñal – Dante Spinetta
Fuerza Arará – Telmary
Mismo Sitio, Distinto Lugar – Vetusta Morla
Aztlan – Zoé

Best Regional Song - A Songwriter's Award
Arránquense Muchachos – Domingo Leiva Delgado, songwriter (Pedro Fernández)
Ayúdame A Olvidarte – Gabriel Flores and Yoel Henríquez, songwriters (La Explosiva Banda De Maza)
Corrido De Juanito – Edén Muñoz, songwriter (Calibre 50)
El Sueño Americano – Salvador Hurtado, songwriter (La Energía Norteña)
Probablemente – Christian Nodal, songwriter (Christian Nodal)

Best MPB (Música Popular Brasileira) Album
Mano Que Zuera – João Bosco
Caravanas – Chico Buarque
Edu, Dori E Marcos – Edu Lobo, Dori Caymmi e Marcos Valle
Campos Neutrais – Vitor Ramil
Deus É Mulher – Elza Soares

Disclaimer: This release has been prepared with label copy information and recordings provided by labels and Academy members. There may still be minor adjustments when The Latin Academy reviews evidence of need for changes, corrections, or modifications. 


For more information and the latest news, please visit the official Latin Recording Academy website at LatinGRAMMY.com. Follow us on Facebook (LatinGRAMMYs), Twitter (@LatinGRAMMYs) or Instagram (@LatinGRAMMYs). Use #LatinGRAMMY on your favorite social media platform.

The media credentialing process to cover the 19th Annual Latin GRAMMY Awards is open. Please visit www.latingrammy.com/en/press. The deadline to apply is October 3, 2018, at 9 p.m. ET (6 p.m. PT).


ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY:
The Latin Recording Academy is an international, membership-based organization and comprises Spanish- and Portuguese-speaking recording artists, musicians, songwriters, producers and other creative and technical recording professionals. The organization is dedicated to improving the quality of life and cultural condition for Latin music and its makers. In addition to producing the Latin GRAMMY Awards to honor excellence in the recorded arts and sciences, The Latin Recording Academy provides educational and outreach programs for the Latin music community either directly or through its Latin GRAMMY Cultural Foundation^®. For more information about The Latin Recording Academy, please visit LatinGRAMMY.com. For breaking news and exclusive content, follow us at: Twitter, Facebook, Instagram, Vine, Periscope, YouTube, Pinterest, and Google+.

Nintendo Download: Ride of the Valkyria

This week’s Nintendo Download includes the following featured content:

• Nintendo eShop on Nintendo Switch

o   Xenoblade Chronicles 2: Torna ~ The Golden Country – Start your Xenoblade Chronicles 2 journey at the beginning. Guide a group of legendary warriors through the tragic history that doomed a kingdom. Defend yourself from Malos and his forces using all the fury of a refined battle system that allows you to fight as both the artificial lifeforms known as Blades and their masters, the Drivers. The Xenoblade Chronicles 2: Torna ~ The Golden Country game will be available on Sept. 21.

o   Valkyria Chronicles 4 – Commander Claude Wallace and his childhood friends set out to fight for freedom in a desperate war, but bone-chilling blizzards, waves of imperial soldiers and the godlike powers of the Valkyria stand between them and victory. The strategy-RPG Valkyria Chronicles 4 is available on Sept. 25.

• The Gardens Between – Best friends Arina and Frendt fall into a series of vibrant, dreamlike island gardens peppered with everyday objects from their childhood. Lost in a mysterious realm where cause and effect are malleable, the friends find that time flows in all directions. Manipulate time to solve puzzles and reach the apex of each isle.
• FINAL FANTASY XV POCKET EDITION HD – Explore the world of FINAL FANTASY XV with a cast of cute and cool characters. After years of fighting, the nations of Lucis and Niflheim at last agree to an armistice. As a symbol of this promised peace, Noctis, crown prince of Lucis, is to wed the Lady Lunafreya of Tenebrae. The prince sets forth for his wedding on the eve of the signing ceremony, sent off by his father, King Regis. Unbeknownst to Noctis, however, the journey ahead is fraught with perils...
• Cities: Skylines – Nintendo Switch Edition – Cities: Skylines is a modern take on a classic city builder, with original gameplay to realize the thrill and hardships of creating and maintaining a real city. Boasting fully realized transport and economy systems, Cities: Skylines is designed to suit any play style. And on the Nintendo Switch system, it can now be played anytime, anywhere.

Nintendo eShop sales:

• Nintendo eShop on Nintendo Switch, Nintendo 3DS and Wii U
• Great deals this week! Check out the full list of deals available this week at http://www.nintendo.com/games/ sales-and-deals.

Activities

·         Nintendo Switch Online: More Games. More Features. More Fun. – Introducing a new online service from Nintendo! With a Nintendo Switch Online membership, you’ll get access to online play in compatible games, a growing catalog of classic NES titles with newly added online play and cloud backup for your save data in compatible games. Plus, you can receive special offers and enhance your online experience with features available through the smartphone app. Level up with a Nintendo Switch Online membership*!

·         Get In-Game Extras When You Buy Xenoblade Chronicles 2 by Sept. 30 – We’re celebrating the launch of Xenoblade Chronicles 2:Torna ~ The Golden Country with free in-game items for My Nintendo members who purchase the Xenoblade Chronicles 2 game. You’ll get these helpful in-game items for Xenoblade Chronicles 2 via download code: 15 Legendary Core Crystals, three Char-Grilled Grumbirds, three Crispy Blendshakes and three Clicky Clacks. To qualify, purchase the digital version of Xenoblade Chronicles 2 or register your physical game with My Nintendo by 11:59 p.m. PT on Sept. 30. For more information, visit the My Nintendo website.

·         It’s Party Time! Earn Double Gold Points with Digital Pre-Purchase of Super Mario Party – Receive a bonus of 300 My Nintendo Gold Points** when you pre-purchase the digital version of the Super Mario Party game from Nintendo eShop or Nintendo.com (where available). The offer ends at 11:59 p.m. ET on Oct. 4. Bonus points will be issued on the game’s launch day, are earned based on the original list price of the game on Nintendo eShop and will vary by country and currency.

Also new this week:

• A Case of Distrust (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• A Gummy’s Life (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• ACA NEOGEO AGGRESSORS OF DARK KOMBAT (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Arcade Archives RYGAR (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Broken Age (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Broken Sword 5 – The Serpent’s Curse (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 21
• Capcom Beat ‘Em Up Bundle (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Debris Infinity (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 21
• Detention – Demo Version (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Gaokao.Love.100Days (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 24
• Hover (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Legendary Fishing (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Light Fingers (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• MagiCat (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Mitsurugi Kamui Hikae (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• My Brother Rabbit (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 21
• Oh My Godheads: Party Edition (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• Reigns: Kings & Queens (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Retimed (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Snake vs Snake (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 26
• South Park: The Stick of Truth (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• Speed Brawl (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Spider Solitaire F (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• THE Card: Poker, Texas hold ’em, Blackjack and Page One (Nintendo eShop on Nintendo Switch)
• Think of the Children (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• This is the Police 2 (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• Ultimate Chicken Horse (Nintendo eShop on Nintendo Switch) – Available Sept. 25
• Velocity 2X (Nintendo eShop on Nintendo Switch)

* Persistent Internet and compatible smartphone required to use app. Data charges may apply. Nintendo Account age 13+ required. Online play, Save Data Cloud backup and Nintendo Switch Online smartphone app features available in compatible games. Not available in all countries. The Nintendo Account User Agreement, including the Purchase and Subscription terms, apply. nintendo.com/switch-online

**A Nintendo Account is required to receive and redeem My Nintendo Points. By creating a Nintendo account, user is automatically enrolled in the My Nintendo rewards program, My Nintendo Rewards Points Terms of Service and Conditions apply. https://accounts.nintendo.com/ term_point.

In addition to video games available at retail stores, Nintendo also offers a variety of content that people can download directly to their systems. Nintendo adds new games weekly to Nintendo eShop, which offers a variety of options for the Nintendo Switch console, the Wii U console and the Nintendo 3DS family of systems.

Nintendo eShop is a cash-based service that features a wide variety of content, including new and classic games, applications and demos. Users can add money to their account balances by using a credit card or purchasing a Nintendo eShop Card at a retail store and entering the code from the card. All funds from one card must be loaded in Nintendo eShop on Nintendo Switch, Wii U or the Nintendo 3DS family of systems, but can be used in any Nintendo eShop if the systems are linked to a single Nintendo Account.

Customers in the U.S. and Canada ages 18 and older can also link a PayPal account to their Nintendo Account to purchase digital games and content for the Nintendo Switch system both on-device and from the Nintendo website. Once the accounts are linked, users may also use PayPal as a payment option when buying digital content for the Wii U or Nintendo 3DS family systems from the Nintendo website.

My Nintendo members can earn Gold Points on eligible digital purchases. Already have Gold Points? Redeem them toward your next digital purchase of Nintendo Switch games and DLC on Nintendo eShop, or on discount rewards for select Nintendo 3DS and Wii U software. Visit https://my.nintendo.com/ reward_categories for more details.

Remember that Nintendo Switch, Wii U, Wii, New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL, Nintendo 3DS, New Nintendo 2DS XL and Nintendo 2DS feature parental controls that let adults manage some of the content their children can access. Nintendo 3DS players who register a Nintendo Network ID gain access to free-to-start games and free game demos from Nintendo eShop, and also get the latest news and information direct from Nintendo. For more information about this and other features, visit http://es.nintendo.com/switch, http://es.nintendo.com/wiiu or http://es.nintendo.com/3ds.