martes, 22 de febrero de 2022

La desmitificación de la computación en el borde de la red 5G

“Moneda Digital de Banco Central: ¿Alternativa al Efectivo o Competencia a los Pagos Digitales?"

En los últimos 15 años se ha transformado el mercado de pagos en el mundo. La Moneda
Digital de Banco Central (MDBC) va a ser parte del proceso de evolución de los sistemas de
pagos digitales en distintos países. Considerando este contexto hemos publicado el
documento: “Moneda Digital de Banco Central: ¿Alternativa al Efectivo o Competencia
a los Pagos Digitales”
Una MDBC es un equivalente digital a los billetes y monedas que debe estar denominada en
la moneda de curso legal del país y representar un pasivo para el Banco Central. Al ser un
equivalente digital de los billetes y monedas debe permitir a las personas hacer transacciones
y poder liquidarlas al igual que sucede con el efectivo.
En el siguiente esquema se presentan de manera conceptual las dos opciones de modelo que
tiene un Banco Central para ofrecer una moneda digital. La que se estudia en el documento
es la MDBC de propósito general.
Existen otros dos tipos de instrumentos digitales que son las monedas digitales privadas y las
criptomonedas. Son distintos a la MDBC. Algunas de las principales diferencias se presentan
en la tabla.Los tres instrumentos tienen ciertas similitudes dado que operan en el entorno digital, pero
es claro que las diferencias son profundas. Las MDBC y las monedas digitales privadas tienen
más aspectos comunes entre ellas que con las criptomonedas.
El BIS hizo un cuestionario para obtener evidencia sobre el proceso de desarrollo del
proyecto de MDBC. El 60% de los Bancos Centrales encuestados ya están haciendo pruebas
de concepto y el 14% pasó a la etapa de desarrollo y a pruebas piloto. Esto indica que este
proyecto es tendencia alrededor del mundo.
El argumento más sólido para promover este tipo de monedas digitales es que los Bancos
Centrales no quieren dejar que el sistema de pagos quede en manos de empresas privadas sin
que exista una alternativa para las personas que opere el Gobierno.
Hay dos países que han comenzado con la etapa implementación de la MDBC con una prueba
piloto en etapa avanzada que son China y Suecia.
China es el único país de mayor tamaño que tiene un avance relevante en su proyecto de
MDBC. Al cierre de junio de 2021 un total de 20 millones de personas y 3.5 millones de
comercios tenían monederos digitales de e-CNY. Han procesado transacciones por más de
5.2 mil millones de dólares.
La divisa digital de Suecia, la E-krona, inició con su piloto en 2020. El modelo operativo es
por medio de tokens digitales en monederos distribuidos a través de una red de participantes.
Hay dos modelos operativos de MDBC. El primero es el directo en el que el Banco Central
es quien tiene la cuenta y por lo tanto la relación con los usuarios. Su principal desventaja es
que el proceso de conocimiento del cliente se tiene que hacer directo con la carga operativa
y los riesgos reputacionales que ello implica.
Además tiene que cumplir con las leyes y reglas del PLD, con la regulación de protección al
consumidor y asumir una función de intermediación financiera.El otro modelo es el híbrido. Es el que adoptaron los dos países que se mencionaron
anteriormente. En este caso la relación con el cliente la tiene un participante que se encarga
de todo el cumplimiento en materia de PLD y otras regulaciones. Son quienes harían el
procesamiento de pagos en tiempo real. En este modelo el Banco Central hace lo que llaman
una actualización de los saldos.
La interrogante relevante es qué tanto se utilizará la MDBC en los distintos países. El
diagrama ilustra que la MDBC va a afectar a la estructura del mercado de pagos.
El impacto depende del desarrollo del mercado y de la participación de los pagos electrónicos
así como de factores estructurales como la informalidad y las preferencias por evitar
fiscalización.
Un escenario posible es que la MDBC se vea como una alternativa a los pagos electrónicos
y no disminuya el uso de efectivo. En este caso lo que provocará la MDBC es que se reduzcan
otros pagos electrónicos.La percepción de los consumidores en el mundo es que el principal obstáculo para el
crecimiento de los pagos digitales son los habitos de uso de efectivo con el 40%, seguido por
el bajo nivel de entendimiento de la tecnología con 38%.
A continuación, se presenta la evolución del monto de billetes y monedas en circulación en
México durante los últimos catorce años.
El comportamiento indica que hay una demanda creciente por este instrumento de pago en
nuestro país. Un dato complementario es el porcentaje que representan los billetes y monedas
dentro del agregado monetario M1. En el período se ha mantenido estable flucuando entre el
32.0% y 34.1%.
Hay que entender la realidad de México para plantear lo que puede pasar con la MDBC. El
uso de efectivo es importante y parece que hay condiciones estructurales como la
informalidad y un deseo por evadir la fiscalización que harán que esto no cambie. Además,
en nuestro país no hay sistemas de pagos privados que sean relevantes.
En este escenario el gran riesgo es que la MDBC sea un esquema que no genere más pagos
digitales a los que hoy se hacen en SPEI, CoDi y en el sistema de pagos de tarjeta de crédito
y débito.
Hay otro aspecto importante en el desarrollo de la MDBC que es la regulación. El marco
legal debe ser neutral y completo.
La neutralidad del marco legal para esta nueva plataforma de pagos se refiere a que no pueden
definirse condiciones en la regulación que la favorezcan sobre otras.Además, las reglas para los distintos participantes deben ser idénticas si hacen las mismas
funciones.
Hay otros retos regulatorios que son más operativos pero igual de relevantes como la
identificación de cliente, la protección al consumidor, la definición de controles internos y la
gestión del riesgo de ciberseguridad ya que la probabilidad de tener ataques aumenta en un
entorno de operación digital.
La regulación de la MDBC también debe contemplar aspectos de solvencia para los nuevos
participantes. Es importante cuidar que la MDBC no se vuela una fuente de inestabilidad
financiera.
En el proceso de lanzamiento de la MDBC en nuestro país tiene que existir buena
comunicación por parte del Banco de México que es quien tiene el liderazgo del proyecto.
Ya reveló que estan trabajando en el tema y algunas definiciones sobre el modelo. Faltan
aspectos a definir como un calendario y la logística de implementación.
La MDBC no es solo un tema de sistema de pagos sino que afecta la estructura del sistema
financiero. Por ello, tienen que existir contrapesos en el entorno institucional de las
autoridades financieras de nuestro país.
Tienen que participar otras autoridades en el ámbito de sus competencias. Se debe dejar a la
SHCP la definición de la estructura del sistema financiero, la definición de intermediarios y
la regulación de PLD, entre otros aspectos. A la CNBV le corresponden las actividades de
supervisión y de regulación prudencial.
FUNDACIÓN DE ESTUDIOS FINANCIEROS – FUNDEF A.C.
Somos un centro de investigación independiente que reside en el ITAM.
Realizamos investigación sobre el Sistema Financiero.
Despacho FUNDEF
Av. Camino a Santa Teresa #930. Col. Héroes de Padierna C.P.10700.
Alcaldía Magdalena Contreras. Ciudad de México.

¿Cómo las empresas fidelizan a sus colaboradores a través del juego?



La Gamificación se ha convertido en la apuesta de las grandes compañías para motivar y cambiar comportamientos de manera positiva. ¿Es posible incentivar y retener a los colaboradores a través de la competencia?

Existe, alrededor del mundo, una gran variedad de opciones creadas para incentivar el trabajo de los empleados de las compañías, y es precisamente la Gamificación, una de las técnicas más utilizadas en Estados Unidos y España, que comienza a ser utilizada en Latinoamérica para ofrecer al mundo empresarial la oportunidad de conseguir la fidelización y una mejora en las experiencias de sus colaboradores, mediante mecánicas de juegos en contextos no lúdicos.

La Gamificación se ha convertido en la apuesta de las grandes compañías para motivar y cambiar comportamientos de manera positiva, y es una de las técnicas que más expectativas está generando en todo el mundo, sobre todo con la llegada de la Pandemia, que ha obligado a las compañías a focalizar en otras propuestas para sus clientes y colaboradores. Esta tendencia consiste en el empleo de mecánicas de juego en entornos y aplicaciones no lúdicas con el fin de potenciar la motivación, la concentración, el esfuerzo, la fidelización y otros valores positivos comunes a todos los juegos.

Estas dinámicas también se han vuelto bastante atractivas no solo para Recursos Humanos, sino para empresas y organismos de sectores como educación, turismo, medicina y marketing, y tienen grandes ventajas, como:

-        Maximizar la motivación de los colaboradores con el trabajo y los clientes hacia la compra. 

-        Conseguir un entorno motivador que incentive la actitud comercial competitiva dentro de las compañías.

-        Mejorar el relacionamiento de los colaboradores entre sí, incrementando la competitividad.

-        Aumentar el sentido de identificación del cliente con la compañía o marca.

-        Desestructurar la rutina laboral.

-        Aumento de la confianza personal, así como del compromiso y el espíritu de empresa.

-        Mejora de la productividad, de la comunicación y, en muchas ocasiones, del trabajo en equipo.

-        Reforzar el reconocimiento y la valoración personal de los clientes y colaboradores.

Lo importante es tener en cuenta que los colaboradores y clientes deben ver esta práctica como una motivación para hacer algo diferente, comprometerse un poco más con la empresa y "salir" de las actividades rutinarias que los ligan a la empresa.

Algunas compañías que aplican o han aplicado métodos y técnicas de juego son Nike (Nike+, el reto de la vida sana), Deloitte, BBVA (con BBVA game, para aprender banca online), Mapfre, Cepsa o Google (con un modelo de empresa que fomenta especialmente los espacios y actividades de juego), y entre las mecánicas de juego más utilizadas dentro de la Gamificación se encuentran: niveles, premios como insignias o badges, recompensas, comparativas y clasificaciones, obtención de puntos, etc.

Otra de las empresas que obtuvo frutos de la gamificación es Cuponstar, que se dedica a la fidelización de colaboradores y clientes de grandes compañías de Latinoamérica, y ha sido una de las pioneras a la hora de presentar esta propuesta a las grandes empresas a través de la quiniela, un juego online de pronóstico deportivo para mejorar la relación de la empresa con sus empleados y/o clientes.

En este 2022, la compañía lanzó la Quiniela Qatar 2022, para que los colaboradores y clientes de las compañías que lo contraten puedan competir durante el Mundial de Fútbol Qatar 2022, a través de la predicción de resultados de los partidos.

La implementación de este tipo de juegos puede aumentar significativamente la retención de los colaboradores y clientes, ya que un 45% de los empleados afirman que lo más importante en su trabajo es contar con un buen ambiente laboral, y un 35% coincide con que lo es el “tiempo para ocio”, según relevó Cuponstar en una encuesta realizada en más de 200 empresas.

En definitiva, hoy las compañías pueden acceder a todo tipo de opciones con el fin de fidelizar a sus empleados y clientes y mantenerlos contentos pese al contexto, y si bien en algunos casos la relación entre las empresas y sus empleados o clientes puede resultar compleja, introducir estos juegos lograrán romper la rutina, incentivar el trabajo y mejorar la actitud hacia ellas.

 

 

Sobre Cuponstar

Es la compañía que potencia la relación de empresas con sus colaboradores y clientes, a través de una plataforma que ofrece programas de beneficios a medida, como descuentos en comercios y servicios, actividades de salud y bienestar, reconocimientos, entre otros.

 

Para más información, visite: https://cuponstar.com/

Lo que los trabajadores exigen para regresar a las oficinas

 

México está a punto de cumplir dos años desde que las autoridades sanitarias ordenaron que los trabajadores salieran de sus oficinas y desempeñaran sus labores desde casa para mantener el distanciamiento social.
 

Ahora que un amplio margen de la población ya recibió su esquema completo de vacunación contra COVID-19, así como la inyección de refuerzo, llega el momento en el que el regreso a las oficinas se vuelve a colocar como tema de discusión.

 

¿Es realmente necesario regresar y adoptar un modelo presencial o híbrido para continuar con nuestras labores? 

 

Es cierto que a lo largo de los dos últimos años se demostró que el trabajo remoto funciona, pero aún con esta eficacia lo cierto es que una oficina cuenta con facilitadores que nuestros hogares jamás van a presumir.


De acuerdo con un estudio elaborado por Comunal, la percepción de líderes y trabajadores es que la productividad y las relaciones laborales mejoraron a lo largo de la pandemia, pero a costa de la salud física y mental. Asimismo, señalaron que la colaboración y la innovación se desarrollan mejor en la oficina.

 

Lo que los trabajadores exigen para regresar a las oficinas

 

Ante los indiscutibles beneficios del regreso a una oficina, es importante tener en cuenta otros datos arrojados por el estudio de Comunal, como que 38% de los trabajadores estarían dispuestos a renunciar si se retoma un modelo completamente presencial.

 

Incluso los líderes saben que permitir un esquema híbrido permitiría atraer trabajadores remotos que se ajusten mejor a los perfiles que buscan y que incrementen la competencia de firmar a mejores talentos.

 

En ese entendido, el 84% de los líderes y el 82% de los trabajadores están de acuerdo con que la modalidad de trabajo post-pandemia ideal es la híbrida y por ello es que los segundos tienen en mente qué es aquello que quieren para regresar a las oficinas.

 

Lo primero es ser escuchados, pues para la elaboración de planes de gestión tendientes al regreso a oficinas es fundamental la opinión de todos los empleados de un centro de trabajo.

 

Lo segundo es que la flexibilidad sea una constante, pues los trabajadores quieren que se les permita elegir horarios de trabajo y los días de la semana en que tendrán que ir presencialmente.

 

Lo tercero es que el diseño de las oficinas post-pandemia cuente con más áreas libres, que presuma enfoque en bioseguridad para evitar contagios y que tenga zonas para trabajo individual, más espacios sociales -como cafeterías- y más salas de reuniones.

 

Otro punto es que los empleados estén provistos de las herramientas de trabajo para llevar a cabo sus responsabilidades a distancia sin contratiempos y uno más es que los días de ir a la oficina no rebasen los dos a la semana

 

Más allá de los insights encontrados en su estudio, Comunal señala que la tendencia en 2022 será regresar en oficinas compartidas y coworkings, justamente porque la idea será ajustarse a dos días de trabajo presencial, lo que volverá obsoleta la renta de un espacio dedicado que además implique una fuga de talentos más grande que aquella que comenzó a verse en 2021.

 

Adoptar un modelo híbrido, además de hacer que una empresa sea vista como actualizada, puede aportar a la atracción y retención de talento, pues las personas ahora reconocen los pros y contras de trabajar en casa, como consecuencia del cambio de motivaciones que dejó la pandemia.

Las tres principales tendencias que acelerarán el crecimiento de los servicios en la nube

 


 

Te contamos cuáles son los temas “calientes” dentro del ecosistema cloud que serán esenciales para este año que comienza.

 

La transformación digital -o más bien la Reingeniería Tecnológica- es un proceso de adopción tecnológica donde las organizaciones más importantes del mundo están embarcadas desde hace varios años. La irrupción de la pandemia aceleró estos procesos y precipitó cambios que ya de por sí venían dándose en forma vertiginosa. En este contexto, los servicios en la nube cobraron más protagonismo que nunca, ante la necesidad de descentralizar operaciones y facilitar la operación remota de la empresa.

 

El mercado global de computación en la nube tiene una expectativa de crecimiento desde 445.3 miles de millones de dólares en 2021 a 947.3 miles de millones para 2026, a un ritmo de crecimiento interanual de 16.3 por ciento, según el reporte "Cloud Computing Market by Service, Deployment Model, Organization Size, Vertical And Region - Global Forecast to 2026". Nubity, empresa especializada en optimizar los servicios en la nube y Advanced Consulting Partner de AWS, desde sus 9 años de presencia en el mercado mexicano presenta su análisis de cuáles serán las tendencias cruciales para el desarrollo de la computación en la nube durante 2022.

 

Modernización de aplicaciones

Es la parte crítica de cualquier Reingeniería Tecnológica. Consiste, básicamente, en la transición del modelo “on premise”, basado en data centers hacia un entorno cloud rico en microservicios y “containers”. El proceso de actualización de software para mejorar la productividad puede tomar tres caminos: reescritura, reemplazo o reutilización, según el blog de BMC.

 

“Dado que las aplicaciones se vuelven obsoletas de manera cada vez más acelerada, es crucial que cualquier organización incorpore sus estrategias de modernización. También sucede que los software ´legados´ resultan costosos, poco escalables, con mayores riesgos de seguridad y con mínimo poder de adaptación a la agilidad que requieren los cambios tecnológicos”, explica Juan Ozino Caligaris, cofundador y Country Manager de Nubity.

 

“Pero también no hay que soslayar que las empresas han invertido mucho tiempo y recursos en desarrollar esas aplicaciones, por lo que el camino hacia ´digital first´ o ´cloud first´ necesariamente es gradual y no exento de avances y retrocesos”, continúa el ejecutivo.

 

“Powered analytics”

Si una lección nos ha dejado la acumulación de datos, es que un mero reporte no alcanza, sino que requiere procesamiento e interpretación. En ese sentido, Analytics, Inteligencia Artificial y Machine Learning han resultado un combo perfecto para “empoderar” la información y dar un paso adelante en su utilización para el aumento de la productividad y la mejora de las decisiones de negocio.

 

El caso de Amazon, el retail minorista más grande de México, expresa lo que puede lograr este “cocktail tecnológico”. Nubity se encargó de la implementación de Connect, el centro de contacto omnicanal de AWS. Entre otras prestaciones, cuenta con tecnología capaz de registrar la voz de una persona y analizar sus sentimientos. Esto puede ayudar a mejorar en tiempo real la atención a un cliente o bien, por qué no, para optimizar una venta. “La Inteligencia Artificial permite conocer el grado de satisfacción de un cliente o cuán dispuesto puede estar a consumir un producto. Y es sólo la punta del iceberg de implementaciones que aún no podemos ni imaginar”, explica Darío Peña, cofundador y CEO de la empresa.

 

Aplicaciones nativas cloud

La computación nativa en la nube es actualmente una de las mayores tendencias en la industria del software. Diseñadas para aprovechar de forma óptima las ventajas del modelo de entrega de la computación en nube, las aplicaciones viven en la nube y no en un centro de datos local. Aunque es mucho más que eso: se trata de una nueva forma de desarrollar y desplegar las aplicaciones, y no sólo en el lugar donde se alojan.

 

Las principales ventajas que tienen las “cloud-native apps” es su rapidez en la implementación y despliegue. También son fácilmente escalables ya que los equipos de desarrollo pueden añadir funciones, capacidad de tráfico y almacenamiento, entre otras cosas, sin tener que lidiar con el hardware físico o redimensionar sus instancias virtuales.

 

Por último, está el ahorro de costos. Las empresas sólo pagan por los recursos que necesitan, en lugar de tener un número determinado de servidores funcionando en todo momento. “En resumen, las aplicaciones nativas de la nube ayudan a mantenerse por delante de la competencia al permitir que la organización de TI ofrezca innovación a un ritmo más rápido y de forma rentable”, completa Peña.

 

La demanda de computación en la nube seguirá en aumento en 2022, de la misma manera que estas tres tendencias se volverán cruciales este año y deberán estar en el centro de cualquier estrategia de implementación o de optimización de entornos cloud. Esto demuestra que la nube ha pasado de ser una tecnología de punta a convertirse en un recurso esencial de TI, cambiando el mindset de las organizaciones hacia “cloud-first”.

Plataforma RPA con mayor expansión en Latinoamérica se expande a los mercados de Estados Unidos, España y Brasil


 

       Rocketbot ya cuenta con aliados en Norteamérica y Europa, mercados donde pretenden consolidar su reconocida expertise.

       La startup viene de levantar 2.2 millones de dólares en 2021 y superar las 500 compañías que usan su licencia.

 

Tras consolidarse desde Latinoamérica como una de las mejores herramientas para la automatización robótica de procesos en el mundo, la startup chilena Rocketbot acaba de dar un nuevo paso para consolidarse en nuevos mercados: abrir operaciones formales en Estados Unidos, España y Brasil.

 

La compañía, hoy presente en más de 17 países y con más de 500 compañías utilizando sus licencias, ya desplegó fuerza de ventas y se constituyó como empresa formal con el objetivo de saltar desde Latinoamérica hacia las grandes economías del norte. Además, tienen en la mira levantar su Serie A este año, junto a capitales nacionales y extranjeros.

 

“Para cualquier empresa, arribar a Estados Unidos es un paso lógico luego de consolidarse en Latinoamérica, pero para nosotros es doblemente importante, ya que Norteamérica concentra casi el 50% del mercado mundial del RPA, que para 2030 alcanzaría los 23 billones de dólares”, destaca Rafael Fuentes, cofundador y Director Comercial de Rocketbot.

 

Consolidación

La plataforma de Rocketbot facilita la creación de robots de software y la escalabilidad en la automatización de procesos para compañías de cualquier tamaño. Además, la startup chilena, pese a llevar poco más de dos años operando, ha conseguido una expansión acelerada gracias a su modelo B2B, que contempla un trabajo estrecho junto a una red de más de 200 partners en la región.

 

Bajo ese modelo, en Estados Unidos ya cuentan con un partner tecnológico que les permitirá llevar sus licencias a miles de instituciones de salud en el país. En esa línea, en España también cuentan con clientes, como una empresa de manufactura de piezas para la industria aeronáutica.

 

Juan Jorge Herrera, CEO de Rocketbot, destaca que “en 2021 tuvimos un crecimiento del 300% y este año apuntamos a entrar con fuerza al mercado estadounidense y europeo, para tener un crecimiento cercano al 400%. Distintas consultoras prestigiosas nos posicionan entre las mejores herramientas RPA del mundo, por lo que esperamos consolidarnos en esos mercados para 2023”.

 

Bots a la carta

Parte del éxito de Rocketbot se basa en la facilidad que otorga su plataforma para crear bots, lo que permite a las empresas destinar trabajadores que no necesariamente son programadores a procesos automatizados o de tareas compartidas junto a bots, además de escalar nuevos procesos de forma rápida. Sin embargo, este año lanzarán una nueva línea de negocios: un marketplace donde las empresas y emprendimientos podrán comprar sus propios bots al estilo ‘plug and play’.

“La idea es entregar a nuestros partners una vitrina, y al cliente final una solución de bots ya construidos, para que esos dolores de cabeza que toda empresa tiene puedan ser solucionados de manera muy fácil. A su vez, ese modelo ‘plug and play’ otorgará a nuestros partners la visibilidad para automatizar otros procesos que requieran mayor customización”, afirma Herrera.

 

--ooOOoo--

 

Acerca de Rocketbot

La compañía chilena Rocketbot, es una plataforma RPA que permite a todo tipo de empresas crear, ejecutar y concertar robots para automatizar sus procesos. En dos años de operaciones, la startup cuenta con 180 clientes en 17 países. Recientemente, la reconocida consultora tecnológica Gartner, posicionó a Rocketbot entre las dos mejores herramientas RPA del mundo para el mercado de las empresas “midsize” en su informe “Peer Insights: the voice of the customers 2020”, según las evaluaciones de clientes alrededor del mundo.

CHIMALHUACÁN, MUNICIPIO PLURIÉTNICO Y MULTICULTURAL

 

Chimalhuacán, Estado de México, a 21 de febrero de 2022




  • 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna



En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, la Dirección Municipal de Cultura realizó el “Primer foro de lengua materna”, en el que se enfatizó que, de acuerdo a datos del Instituto Nacional Estadística y Geografía (INEGI), en el municipio de Chimalhuacán habitan más de 21 mil personas que hablan alguna lengua materna, destacando el náhuatl, mixteco, totonaco, otomí, zapoteco, chinanteco, maya, entre otras.

El 17 de noviembre de 1999, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en Ingles), instruyó cada 21 de febrero como el Día de la Lengua Materna, y para recordar que una lengua no sólo es un sistema lingüístico, sino que es el reflejo de toda la cosmovisión de un pueblo, de su historia, y todas las naciones del mundo deben proteger la diversidad lingüística.

En este contexto, la encargada de Atención a Grupos Étnicos de Chimalhuacán, señaló que a nivel mundial se hablan más de 7 mil lenguas, de las cuales 68 se practican en México. “En Chimalhuacán, según datos del INEGI, más de 21 mil personas hablan su lengua materna, por lo que somos un municipio pluriétnico y multicultural, generador de una gran diversidad de tradiciones que fomentan la identidad y fortalecen el tejido social”.

En el foro de lengua materna participaron Eduardo Martínez y su madre Celia Juárez, originarios de Oaxaca pero que desde hace más de 30 años viven en el Barrio Jugueteros, en Chimalhuacán. En su lengua materna, explicaron que se dedican a vender en los tianguis sus artesanías hechas a base de tejido, petates y quesos, y aunque reconocen haber sufrido humillaciones por hablar mixteco, no dejaran de practicarlo.

También se presentó Sandra Abigail de Jesús, vecina de Chimalhuacán y que en lengua totonaca leyó el cuento “El Nahual”, y Celestino Ortega Sánchez anunció la presentación de su primer libro: “La otra cara de Pinotepa”.

Por su parte, el Enlace de Cultura del Instituto Nacional de Pueblos Indígenas del Estado de México (INPI) dijo que se debe proteger y revalorar nuestras lenguas indígenas. “Toda lengua originaria es importante porque posee su propia historia, las lenguas sobrevivieron a la colonización, pero están desapareciendo por la discriminación en sus propios territorios”.