Presentada a través de la plataforma Fashion Designers of Latin America, la colección marca un nuevo capítulo de una colaboración iniciada en 2019 que une impresión digital, creación de autor y trabajo artesanal mexicano.
Ciudad de México octubre de 2026. Epson México acompañó al diseñador mexicano Jesús de la Garsa en la presentación de “Renacencia”, su nueva colección de prêt-à-porter de lujo para dama, presentada el 30 de septiembre en La Maison de l’Amérique latine, en París, durante la Semana de la Moda de París, a través de las plataformas Fashion Designers of Latin America (FDLA) y Emerging Talents OÜ.
Con 15 looks, “Renacencia” transforma ilustraciones originales en estampados creados especialmente para la colección mediante tecnología de impresión textil digital Epson. El resultado combina tecnología y trabajo artesanal en una propuesta que celebra la feminidad, la transformación y las raíces mexicanas del diseñador.
La presentación en París representa un nuevo capítulo de una relación construida a lo largo de los últimos años. La colaboración entre Epson y Jesús de la Garsa se consolidó en 2019, cuando el diseñador ganó el concurso Couture Epson. Desde entonces, la impresión digital pasó a formar parte de su proceso creativo, ampliando sus posibilidades para crear estampados propios y reduciendo su dependencia de los textiles y diseños disponibles en el mercado.
De la idea al textil
En “Renacencia”, las ilustraciones desarrolladas por las artistas Alejandra Jaramillo y Estefanía Sánchez fueron llevadas al textil mediante tecnologías de impresión Epson, incluyendo sublimación y DTFilm.
Más que reproducir una imagen, el proceso permite al diseñador tener mayor control sobre colores y detalles, probar variaciones y producir en pequeñas cantidades de acuerdo con las necesidades de cada colección.
Esta libertad también permite que la tecnología y el trabajo artesanal ocupen roles complementarios dentro del proceso creativo. Después de la impresión, el taller incorpora elementos hechos a mano, como bordados, pétalos, flores, cristales y aplicaciones.
De esta manera, la tecnología no sustituye el trabajo artesanal que caracteriza la propuesta de Jesús de la Garsa. Amplía sus posibilidades y permite que el taller dedique su tiempo a los elementos que dependen del trabajo manual.
“Hace algunos años dependía de las opciones de textiles y estampados que encontraba disponibles. La tecnología cambió esa lógica porque hoy puedo partir de una idea y crear el textil que quiero para contar esa historia. Renacencia representa justamente esa unión entre ilustración, impresión y todo el trabajo artesanal que hacemos en el taller. Llegar a París con esta colección es muy especial porque demuestra cuánto ha evolucionado este proceso a lo largo de los años”, afirma Jesús de la Garsa.
Renacencia, una historia sobre volver a florecer
Inspirada en las primeras flores que aparecen después del invierno, “Renacencia” habla de transformación, resiliencia y nuevos comienzos.
La colección también rinde homenaje a las mujeres de la familia del diseñador, especialmente a su madre, su abuela y sus tías, y retoma referencias de su infancia en Jerécuaro, Guanajuato.
Flores, ramas y mariposas aparecen como elementos recurrentes de la colección y traducen estas referencias desde una mirada contemporánea.
Para Jesús, llevar esta historia a París también representa una oportunidad de mostrar una visión de México que une identidad, tradición e innovación.
Tecnología al servicio de la creatividad
Para Epson, la evolución de su colaboración con Jesús de la Garsa ejemplifica cómo la impresión digital puede formar parte del proceso creativo desde la concepción de una idea hasta su materialización en el textil.
“Acompañar la evolución de Jesús a lo largo de estos años muestra exactamente el papel que queremos que tenga la tecnología. No se trata de determinar qué puede crear un diseñador, sino de ampliar sus posibilidades para que tenga mayor libertad para transformar una idea en algo real. Ver este trabajo llegar a París refuerza el potencial de la combinación entre tecnología, creatividad y talento mexicano”, afirma Luis Daniel Fernández Lukie, Sr. Product Manager, Textile & Graphic Arts Printing, Epson México.
La colaboración también refleja una transformación importante en la manera en que los diseñadores independientes pueden desarrollar sus colecciones. Con la impresión digital es posible crear estampados de autor, experimentar con diferentes posibilidades y trabajar con pequeñas producciones sin depender exclusivamente de diseños preexistentes o grandes volúmenes.
En “Renacencia”, esta tecnología se convierte en el punto de encuentro entre la ilustración y el trabajo manual, permitiendo que la identidad creativa del diseñador recorra todo el camino, de la idea al textil y, ahora, de México a la pasarela en París.
Para más información sobre las soluciones de impresión textil de Epson, visita: https://epson.com.mx/impresoras-sublimacion-produc cion y https://epson.com.mx/impresora-direct-to-film .
Crédito de fotografía: Fashion Designers of Latin America (FDLA).
|
|
